Jump to content

Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems/1/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Claus chr (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
FuzzyBot (talk | contribs)
m FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems/1/da to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems/1/da without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems"
 
(No difference)

Latest revision as of 13:46, 11 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems)
;Kdenlive is too large on my screen. I cannot make it smaller.
: This usually happens when too many widgets are open. Each widget label takes a minimum amount of space in width. Close some (e.g. via the <menuchoice>View</menuchoice> button) and consider using layouts (<menuchoice>View -> Save Layout As</menuchoice>).
<!-- TODO add link to layouts description as soon as available -->
Kdenlive er for stor på min skærm. Jeg kan ikke gøre den mindre.
Dette sker som regel når der er for mange kontroller åbne. Hver kontrol optager en vis mindste bredde. Luk nogle af dem (f.eks. via menuen Vis) og overvej at bruge layouts (Vis -> Gem layout som).