Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/60/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:50, 11 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Titles)

To make titles fade in and out, you modify the transition which gets automatically added between the title and the track below. The modifications consist of adding keyframes into the transition and adjusting the opacity of the transitions at these keyframes. In version 0.9.3 it is an [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions/Affine|affine]] transition that is automatically added between the title and the track below. In ver 0.9.2 it is a [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Transitions/Composite|composite]] transition.

Pour que les titres apparaissent en fondu lors de l'affichage ou de l'effacement, vous modifiez la transition qui s'ajoute automatiquement entre le titre et la piste en-dessous. Les modifications consistent à ajouter des trames-clé dans la transition et d'ajuster l'opacité des transitions à ces trames-clé. Dans la version 0.9.3 c'est une transition affine qui est ajoutée automatiquement entre le titre et la piste en-dessous. Dans la version 0.9.2 c'est un transition composite .

Revision as of 22:41, 27 December 2019 (view source) ChristianW (talk \| contribs) (Created page with "Pour que les titres apparaissent en fondu lors de l'affichage ou de l'effacement, vous modifiez la transition qui s'ajoute automatiquement entre le titre et la piste en-dessou...")	Latest revision as of 14:50, 11 August 2023 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Titles/60/fr to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/60/fr without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Titles")
(No difference)