Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/70/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:50, 11 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Titles)

Note: the above description of title behaviour with respect to duration only applies to titles that don't get edited after they have been placed on the timeline. If you expand the length of a title clip on the timeline and then edit the title (by double-clicking it in the Project Tree), its apparent duration will become the length that it currently has on the timeline (i.e., the scrolling will not pause at the end anymore) but the duration displayed in the title editor will not have changed.

Remarque

la description ci-dessus du comportement du titre en ce qui concerne la durée ne s'applique qu'aux titres qui ne sont pas modifiés après avoir été placés sur la chronologie. Si vous augmentez la longueur d'un clip de titre sur la chronologie, puis éditez le titre (en double-cliquant dessus dans l'arborescence du projet), sa durée apparente deviendra la longueur qu'il a actuellement sur la chronologie (c'est-à-dire que le défilement ne s'arrêtera plus à la fin) mais la durée affichée dans l'éditeur de titre n'aura pas changé.

Revision as of 23:58, 22 December 2019 (view source) ChristianW (talk \| contribs) (Created page with "{{note/fr\|la description ci-dessus du comportement du titre en ce qui concerne la durée ne s'applique qu'aux titres qui ne sont pas modifiés après avoir été placés sur l...")	Latest revision as of 14:50, 11 August 2023 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Titles/70/fr to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/70/fr without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Titles")
(No difference)