Translations:K3b/18/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 02:51, 8 August 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (K3b)

:* '''Use Burnfree''' should be set — it controls the burn, ensuring that the buffer never gets dangerously low (which reduces the quantity of bad burns).
:* You may wish to automatically erase re-writable disks.
:* The option '''Do not eject medium after write process''' is invaluable if your drive is one that cannot be closed quickly enough for '''Verify''' to happen.

应该设定「使用Burnfree」 - 它控制刻录，确保缓冲区（buffer）永远不会处于危险的过低。（减少刻坏的机率）
你可能希望自动擦除可重写式光盘
"写入完成后不弹出介质"选项极其的有用……要是你的光驱关的速度太慢而来不及校验。