Translations:Plasma/Plasmoids/20/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 18:02, 26 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Plasmoids)

To use it, simply drag the required file onto the widget. The widget will then show 'Drop!'. When you drop your file it will give the URL for accessing it from the server, and can copy it to the clipboard for you. You can also drag images from other applications (such as '''KSnapshot''', which is very handy for screenshots) or text that you have highlighted. You can also middle-click on the widget to send the currently selected text.

Per usar-la, simplement arrossegueu el fitxer desitjat cap al giny. A continuació el giny us mostrarà «Deixeu anar!». Quan deixeu anar el fitxer us donarà el URL per a accedir-hi des del servidor, i podeu copiar-lo al porta-retalls. També podeu arrossegar imatges des d'altres aplicacions (com KSnapshot, la qual cosa és molt útil per a captures de pantalla) o text que hàgiu seleccionat. També podeu fer clic amb el botó central sobre el giny per a enviar el text seleccionat.

Revision as of 09:26, 8 March 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "Per usar-la, simplement arrossegueu el fitxer desitjat cap a l'estri. A continuació l'estri us mostrarà «Deixeu anar!». Quan deixeu anar el fitxer us donarà el URL per acced...")		Latest revision as of 18:02, 26 February 2024 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Per usar-la, simplement arrossegueu el fitxer desitjat cap ~~a l'estri~~. A continuació ~~l'estri~~ us mostrarà «Deixeu anar!». Quan deixeu anar el fitxer us donarà el URL per accedir ~~a ell~~ des del servidor, i podeu copiar-lo al porta-retalls. També podeu arrossegar imatges des d'altres aplicacions (com '''KSnapshot''', la qual cosa és molt útil per a ~~instantànies~~) o text que ~~hageu~~ seleccionat. També podeu fer clic amb el botó central sobre ~~l'estri~~ per enviar el text ~~actualment~~ seleccionat.		Per usar-la, simplement arrossegueu el fitxer desitjat cap al giny. A continuació el giny us mostrarà «Deixeu anar!». Quan deixeu anar el fitxer us donarà el URL per a accedir-hi des del servidor, i podeu copiar-lo al porta-retalls. També podeu arrossegar imatges des d'altres aplicacions (com '''KSnapshot''', la qual cosa és molt útil per a captures de pantalla) o text que hàgiu seleccionat. També podeu fer clic amb el botó central sobre el giny per a enviar el text seleccionat.