Toggle the table of contents

Kopete/fr: Difference between revisions

Help

From KDE UserBase Wiki

Latest revision as of 07:17, 22 September 2024

Other languages:

Le système de messagerie instantanée multiprotocole souple et extensible.

Historic page

This page is of historic interest only. The content of the page is obsolete.

Description

Les objectifs de Kopete sont de fournir aux utilisateurs une interface standard et facile à utiliser pour l'ensemble de leurs systèmes de messagerie instantanée, et en même temps de fournir également aux développeurs une facilité d'écriture de plugins pour supporter un nouveau protocole.

Tous les protocoles sont des plugins et permettent une installation modulaire, une configuration et une utilisation sans que l'application principale ne sache quelque chose du plugin chargé.

Captures d'écran

Configuration

Support des protocoles

Greffons

Liens relatifs

Ressources

Bogues

Consulter les rapports de bogues ou soumettre un nouveau rapport

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kopete/fr&oldid=496729"

Categories:

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:KopeteIcon.png|left]]||  ||'''The flexible and extendable multiple protocol instant messaging system'''.
+|[[Image:KopeteIcon.png|left]]||  ||'''Le système de messagerie instantanée multiprotocole souple et extensible'''.
 |}
-{{Warning|1=Some of this information is old and may be obsolete.  If you are a user of Kopete please either directly edit this page or add notes on the attached Discussion page}}
+{{Historic}}
 ==Description==
-The goals of '''Kopete''' are to provide users with a standard and easy to use interface between all of their instant messaging systems, but at the same time also providing developers with the ease of writing plugins to support a new protocol.
+Les objectifs de '''Kopete''' sont de fournir aux utilisateurs une interface standard et facile à utiliser pour l'ensemble de leurs systèmes de messagerie instantanée, et en même temps de fournir également aux développeurs une facilité d'écriture de plugins pour supporter un nouveau protocole.
-All protocols are plugins and allow modular installation, configuration, and usage without the main application knowing anything about the plugin being loaded.
+Tous les protocoles sont des plugins et permettent une installation modulaire, une configuration et une utilisation sans que l'application principale ne sache quelque chose du plugin chargé.
-==Screenshots==
+<span id="Screenshots"></span>
+==Captures d'écran==
-:[[Image:kopete_ichat_s.png|http://kopete.kde.org/pics/shots/current/kopete_ichat.png|Internet Chat]]
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+:[[Image:kopete_ichat_s.png|http://kopete.kde.org/pics/shots/current/kopete_ichat.png|Chat Internet]]
+</div>
-==Setup==
+<span id="Setup"></span>
+==Configuration==
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Firewall|Firewall settings]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Firewall|Configuration du pare-feu]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Webcam_Support|Webcam Support]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Webcam_Support|Support de la webcam]]
-==Protocols support==
+<span id="Protocols_support"></span>
+==Support des protocoles==
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Supported Protocols Overview|Supported Protocols Overview]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Supported Protocols Overview|Aperçu des protocoles supportés]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Jabber|Jabber]] (like Google Talk)
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Jabber|Jabber]] (comme Google Talk)
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/MSN|MSN Messenger]]
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/AIM|AIM]]
@@ Line 36: / Line 41: @@
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/Winpopup|Winpopup]]
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/IRC|IRC]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Skype_Plugin|Skype Plugin]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Skype_Plugin|Greffon Skype]]
-==Plugins==
+<span id="Plugins"></span>
+==Greffons==
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Auto Replace|Auto Replace]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Auto Replace|Replacement automatique]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Bookmarks|Bookmarks]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Bookmarks|Signets]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Contact Notes|Contact Notes]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Contact Notes|Notes des contacts]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Highlight|Highlight]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Highlight|Surlignement]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/History|History]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/History|Historique]]
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/KopeteTeX|KopeteTeX]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Now Listening|Now Listening]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Now Listening|En écoute]]
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/OTR|OTR]] (encryption)
 :* [[Special:myLanguage/Kopete/Pipes|Pipes]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Preview of Pictures in Chats|Preview of Pictures in Chats]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Preview of Pictures in Chats|Aperçu des photos dans les discussions]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Privacy|Privacy]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Privacy|Vie privée]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Statistics|Statistics]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Statistics|Statistiques]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Text Effect|Text Effect]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Text Effect|Effet de texte]]
-:* [[Special:myLanguage/Kopete/Translator|Translator]]
+:* [[Special:myLanguage/Kopete/Translator|Traducteur]]
-:* [[Kopete/Web Presence|Web Presence]]
+:* [[Kopete/Web Presence|Présence sur le web]]
-==Customize !==
+<span id="Related_Links"></span>
+==Liens relatifs==
-:* [http://www.kde-look.org Download Icons, chat window style...]
+<span id="Resources"></span>
-:* [http://kopete.kde.org/chatwindowstyles.php How to make chat window style for Kopete &lt;= 0.11 / KDE 3.5]
+===Ressources===
-:* [http://kopete.kde.org/chatwindowstyleguide/index.html How to make chat window style for Kopete 0.11.50 or after]
-==Related Links==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+:* [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kopete-devel Liste de discussion - Discuter avec les développeurs]
+:* [http://forum.kde.org/ Le forum KDE]
+:* [irc://chat.freenode.net/kde#kopete Le salon IRC]
+</div>
-===Misc===
+<span id="Bugs"></span>
+===Bogues===
-:*[http://www.audioscrobbler.com/group/Kopete Audioscrobbler Kopete Group]
+:* Consulter les [http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=kopete rapports de bogues] ou soumettre un nouveau rapport
-===Resources===
+[[Category:Kopete/fr]]
+[[Category:Internet/fr]]
-:* [http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kopete-devel Mailing list - talk to the developers]
-:* [http://forum.kde.org/ The KDE Forum]
-:* [irc://chat.freenode.net/kde#kopete The IRC chat line]
-===Documentation===
-:*[http://kopete.kde.org/faq.php Kopete FAQ]
-:*[http://docs.kde.org/development/en/kdenetwork/kopete/ Kopete Handbook]
-:*[http://kopete.kde.org The Home of Kopete]
-===Bugs===
-:* Browse [http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=kopete bug reports] or submit a new bug report.
-[[Category:Kopete| ]]
-[[Category:Internet]]
-[[Category:KDE3]]