Translations:Konqueror/45/da: Difference between revisions

Latest revision as of 07:45, 9 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Konqueror)

To save a session, make sure the only opened Konqueror instances are those you want to save, and then go to <menuchoice>File -> Sessions -> Save As...</menuchoice> and choose a name for the session. Then, you will have the session listed in <menuchoice>File -> Sessions</menuchoice>. You can later manage your different sessions from <menuchoice>File -> Sessions -> Manage...</menuchoice>.

Før du gemmer en session skal du sikre dig, at du kun har de instanser af Konqueror åbne, som du vil gemme. Vælg så menuen Fil -> Sessioner -> Gem som... og vælg et navn for sessionen. Nu vises sessionen i menuen Fil -> Sessioner. Du kan senere håndtere dine forskellige sessioner ved at vælge Fil -> Sessioner -> Håndtér....