Translations:KDiff3/3/da: Difference between revisions

Latest revision as of 19:33, 9 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDiff3)

*compares and merges two or three text input files or directories,
*shows the differences line by line and character by character(!),
*provides an automatic merge-facility,
*has an editor for comfortable solving of merge-conflicts,
*provides networktransparency via [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]],
*has options to highlight or hide changes in white-space or comments,
*supports Unicode, UTF-8 and other file encodings,
*prints differences,
*supports version control keyword and history merging.

sammenligner og forener to eller tre tekstfiler eller mapper,
viser forskellene linje for linje og tegn for tegn(!),
har faciliteter til automatisk forening af filer,
har en editor til bekvem løsning af konflikter ved forening,
håndterer netværksfiler og -mapper via KIO,
har mulighed for at fremhæve eller skjule ændringer i blanktegn og kommentarer,
understøtter Unicode, UTF-8 og andre tegntabeller,
udskriver forskelle,
understøtter versionskontrol-nøgleord og forening af historier.