Translations:KUIViewer/8/it: Difference between revisions

Latest revision as of 17:42, 13 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KUIViewer)

The interfaces can be shown in a variety of different widget styles to ensure that they display correctly in any environment. To change the widget style of the displayed user interface you can use the ''combobox'' in the toolbar or use the menu <menuchoice>View -> Style</menuchoice>. Choose a style to see how the opened user interface looks like with that style.

Le interfacce possono essere mostrate in molti stili differenti per essere sicuri che esse vengano visualizzate correttamente in ogni ambiente. Per cambiare lo stile dell'interfaccia utente visualizzata puoi utilizzare la casella combinata nella barra degli strumenti o utilizzare il menu Visualizza -> Stile. Scegli uno stile per vedere come l'interfaccia utente aperta viene visualizzata con esso.

Revision as of 17:41, 13 September 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits Created page with 'Le interfacce possono essere mostrate in molti stili differenti per essere sicuri che esse vengano visualizzate correttamente in ogni ambiente. Per cambiare lo stile dell'interfa...'		Latest revision as of 17:42, 13 September 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Le interfacce possono essere mostrate in molti stili differenti per essere sicuri che esse vengano visualizzate correttamente in ogni ambiente. Per cambiare lo stile dell'interfaccia utente visualizzata puoi utilizzare la ''casella combinata'' nella barra degli strumenti o utilizzare il menu <menuchoice>Visualizza > Stile</menuchoice>. Scegli uno stile per vedere come l'interfaccia utente aperta viene visualizzata con esso.		Le interfacce possono essere mostrate in molti stili differenti per essere sicuri che esse vengano visualizzate correttamente in ogni ambiente. Per cambiare lo stile dell'interfaccia utente visualizzata puoi utilizzare la ''casella combinata'' nella barra degli strumenti o utilizzare il menu <menuchoice>Visualizza -> Stile</menuchoice>. Scegli uno stile per vedere come l'interfaccia utente aperta viene visualizzata con esso.