Translations:KFind/5/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:41, 14 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KFind)

The <menuchoice>Contents</menuchoice> tab
* Select the file type to be search
* Specify the search term
** it can be useful to have '*' set in the file name field in the Name/Location tab
* Select case sensitivity
* Should binary files be searched?

La scheda Contenti

Seleziona il tipo di file da cercare
Specifica il termine da cercare
- può essere utile avere un '*' impostato nel campo del nome del file nella scheda Nome/Posizione
Seleziona la distinzione delle maiuscole
I file binari dovrebbero essere inclusi nella ricerca?

@@ Line 1: / Line 1: @@
-La scheda '''Contenti'''
+La scheda <menuchoice>Contenti</menuchoice>
 * Seleziona il tipo di file da cercare
 * Specifica il termine da cercare