Translations:NetworkManagement/16/da: Difference between revisions

Latest revision as of 10:19, 15 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (NetworkManagement)

'''NetworkManager''' is the system daemon at the centre of the networking subsystem on most end user Linux installations. It has root privileges, needed to control the lower layers, and exposes some controls up to clients running in the user session via '''DBUS'''. It writes a log in /var/log. ''NM'' also controls ''DHCP'' clients as needed and rewrites /etc/resolv.conf with the ''DNS servers'' it has configured. '''NetworkManager''' also provides a '''SystemSettings''' service, which is responsible for reading your distribution's network configuration files (system wide) and feeding them into '''NetworkManager'''.

I de fleste almindelige Linux-distributioner er NetworkManager den centrale systemdæmonen for netværksdelen. Den har rodprivilegier, har kontrol over de lavere niveauer og giver klienter, som kører i en brugersession, mulighed for at kontrollere visse ting via DBUS. Den skriver i /var/log. NM kontrollerer også DHCP-klienter om nødvendigt og overskriver etc/resolv.conf med den DNS-server, som den har konfigureret. NetworkManager frembyder også en tjeneste i Systemindstillinger, som er ansvarlig for at læse din distributions netværkskonfigurationsfil (for hele systemet) og sende den videre til NetworkManager.