Jump to content

Translations:Showfoto/Curves Adjust/11/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Caig (talk | contribs)
translate-proofr, translator, trusted
24,736 edits
Created page with 'In questo tipo di immagini, se proviamo a spostare i cursori dell'immagine in ingresso dello strumento livelli, cancelleremo parte dell'informazione del livello di grigio della f...'
 
(No difference)

Latest revision as of 17:53, 19 September 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Showfoto/Curves Adjust)
In this sort of images, if we try moving the input sliders of the levels tool, we will delete part of the photo's gray level information, losing details, and the result isn't nice.

In questo tipo di immagini, se proviamo a spostare i cursori dell'immagine in ingresso dello strumento livelli, cancelleremo parte dell'informazione del livello di grigio della foto, perdendo dettagli ed ottenendo un risultato non piacevole.

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Showfoto/Curves_Adjust/11/it&oldid=74010"