Translations:Showfoto/Curves Adjust/4/da: Difference between revisions

Latest revision as of 15:27, 21 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/Curves Adjust)

This is the second part of tutorials aimed at showing how to use KDE's photography tools (namely '''ShowFoto''' and/or '''Krita'''), to process, edit and fix your photographs. The [[Special:myLanguage/Showfoto/Levels Adjust|first part of the tutorials]] showed how to interpret a ''histogram'', and how to use the ''levels'' tool. This tutorial will show you how to use a more advanced tool, called the ''Curves Adjust'' tool. It's much more powerful than the levels tool but requires more patience and practise to get good results.

Dette er anden del af vejledningen i, hvordan man bruger KDE's redskaber til fotografering (nemlig ShowFoto og Krita) til at behandle, redigere og rette fotografier. Den første del af vejledningerne viste, hvordan man forstår et histogram og hvordan man bruger niveau-redskabet. Denne vejledning viser dig, hvordan man bruger et mere avanceret redskab kaldet kurvejustering. Det er meget mere kraftfuldt end niveauredskabet, men det kræver mere tålmodighed og øvelse at opnå et godt resultat.