Translations:Showfoto/Curves Adjust/22/da: Difference between revisions

Latest revision as of 15:36, 21 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/Curves Adjust)

Now that the shadows were adjusted using the curves, and the colors are more uniform, we can follow the method shown in the first tutorial and adjust the levels of the photo, as shown above. The histogram's main data was a bit displaced to the left, and adjusting levels, I made it cover the whole range again.

Nu da vi har justeret skyggerne ved at bruge kurver og farverne er mere ensartet fordelte, så kan vi bruge metoden fra den første vejledning og justere fotoets niveauer, som vist ovenfor. Histogrammets vigtigste data er forskudt en smule til venstre, og ved at justere niveauerne, har jeg fået dem til at dække hele området igen.