Translations:Showfoto/White Balance/2/da: Difference between revisions

Latest revision as of 19:54, 24 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Showfoto/White Balance)

This is the 3rd tutorial in this series, trying to show how effective KDE
photography applications can be for fixing and/or improving your
photographs overall. In the [[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|first]] and [[Special:myLanguage/Showfoto/Curves_Adjust|second]] tutorials we addressed light exposure issues, i.e., we addressed photos that had regions gone too dark or too bright, and we showed how to fix them using either the levels tool or the curves tool.

Dette er den tredje i rækken af vejledninger, som prøver at vise, hvor effektive KDE's fotoprogrammer kan være til at korrigere og forbedre dine fotografier. I den første og anden vejledning så vi på forhold vedrørende eksponering, dvs. vi behandlede billeder med områder, som var for mørke eller for lyse og vi viste, hvordan man korrigerer dem enten ved at bruge niveauredskabet eller kurveredskabet.