Translations:KMail/Tools/39/da: Difference between revisions

Latest revision as of 15:54, 27 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMail/Tools)

This particular script replaces (if used in conjunction with the <menuchoice>remove header -> Reply-To</menuchoice> action) the Reply-To header of mails sent from a Debian-style bugtracking system with <bugno>@bugs.kde.org. This is useful if bug reports are delivered to developers through a mailinglist that overwrites the Reply-To header with its post address:

Når det bruges i forbindelse med remove header -> Reply-To-handlingen, så erstatter dette script Reply-To-headere på mails sendt fra et debian-agtigt fejlstyrings-system med <bugno>@bugs.kde.org. Dette er nyttigt, hvis fejlrapporter sendes til udviklerne igennem en postliste, som overskriver Reply-To-headeren med dens mailadresse.