Translations:KMail/Tools/43/da: Difference between revisions

Latest revision as of 15:57, 27 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMail/Tools)

* '''Using KMail and [http://cr.yp.to/proto/maildir.html Maildir]''' (by Georg Lehner, jorge(at)toa.magma.com.ni):
'''qmail''' delivers (with standard Maildir setup) Mail into the subdirectories of ~/Maildir/, that means, personal mail never goes to a "public" directory (e.g. /var/spool/mail/) as is the case with traditional mail transport agents.

At bruge KMail og Maildir (af Georg Lehner, jorge(at)toa.magma.com.ni):

qmail leverer mail til undermapperne af ~/Maildir/ (med Maildirs standardopsætning); det betyder, at personlig mail aldrig havner i en "offentlig" mappe (som /var/spool/mail) således som traditionelle mail-transportagenter gør det.