Translations:Tutorials/KDE3 to KDE SC 4/15/da: Difference between revisions

Revision as of 06:54, 14 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/KDE3 to KDE SC 4)

You can drag an icon onto the desktop in ''Desktop'' type, as well as in ''Folderview'' type. You will be presented with options suited to the type of file. For instance, if you drop an image onto the desktop you are offered Previewer (which opens the file, giving you icons for the options to open it in a relevant application, or delete the file - move to trash), open in a PhotoFrame, or place an icon for it on the desktop. If you don't see the Previewer option you may need to install kdeplasma-addons.

Hvad enten dit skrivebord er af typen Skrivebord eller Mappevisning, så kan du trække et ikon ud på det. Trækker du for eksempel et billede ud på skrivebordet, så bliver du tilbudt en Foreviser (som åbner filen og giver dig mulighed for at bruge det med en relevant applikation eller at slette den), at åbne billedet i en Billedramme eller at placere et ikon på skrivebordet. Hvis du ikke ser Forviseren, så skal du eventuelt installere kdeplasma-addons.