KDE SVN/da: Difference between revisions

Latest revision as of 06:48, 17 October 2010

Other languages:

KDE SVN er et onlinearkiv, hvor KDE's kildekode gemmes. Enhver kan se indholdet ved at besøge web SVN. Navnet "SVN" kommer fra den software, der bruges, nemlig Subversion.

Arkivet indeholder ikke bare den udgave af KDE, som er under udvikling, men også den aktuelt stabile udgave og historikken over ændringer i KDE.

Hvis nogen siger om en ny funktion, at den er "i SVN", så betyder det normalt, at den ikke er tilgængelig endnu, men at en gungerende version er blevet lavet og sandsynligvis vil være tilgængelig i den næste udgivelse.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-The KDE SVN is an online archive that stores the [http://en.wikipedia.org/wiki/Source_code source code] for KDE. It is possible for anyone to browse the SVN by visiting the [http://websvn.kde.org/ web SVN]. The name "SVN" comes from the software that the archive uses, which is called Subversion.
+KDE SVN er et onlinearkiv, hvor KDE's [http://da.wikipedia.org/wiki/Kildekode kildekode] gemmes. Enhver kan se indholdet ved at besøge [http://websvn.kde.org/ web SVN]. Navnet "SVN" kommer fra den software, der bruges, nemlig Subversion.
-The archive contains not only the version of KDE that is under development but also the current stable release and the history of changes to KDE.
+Arkivet indeholder ikke bare den udgave af KDE, som er under udvikling, men også den aktuelt stabile udgave og historikken over ændringer i KDE.
-If someone refers to a new feature as being "in the SVN" it usually means that it is not available yet but that a working version has been created and will probably be available in the next release.
+Hvis nogen siger om en ny funktion, at den er "i SVN", så betyder det normalt, at den ikke er tilgængelig endnu, men at en gungerende version er blevet lavet og sandsynligvis vil være tilgængelig i den næste udgivelse.
-[[Category:Development]]
+[[Category:Udvikling/da]]