Translations:Tutorials/KDE3 to KDE SC 4/23/it: Difference between revisions

Latest revision as of 16:37, 17 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/KDE3 to KDE SC 4)

To achieve this click on the '''plasma''' configurations icon (yellow curvy thing at the right hand side of the panel) and select <menuchoice>configure panel</menuchoice>. Then under <menuchoice>more options</menuchoice> enable "autohide". Manual hiding, as in KDE3, is currently not possible.

Per ottenere questo fai clic sull'icona di configurazione di plasma (quella cosa curva e gialla nella parte destra del pannello) e seleziona Configura pannello. Poi sotto Più impostazioni attiva "Nascondi automaticamente". La possibilità di nascondere automaticamente, come in KDE3, non è attualmente possibile.