Translations:Klipper/3/it: Difference between revisions

Latest revision as of 17:24, 20 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Klipper)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:Klipper-conf.png|thumb|250px]]|| ||Possibly the two items most important to you on the <menuchoice>General</menuchoice> tab is whether you want the clipboard to start up empty or to retain its contents across sessions, and whether to synchronise the clipboard contents and selection.
|}

Probabilmente i due elementi più importanti per te nella scheda Generale sono se vuoi che gli appunti siano vuoti all'avvio o conservino il contenuto tra le sessioni e se sincronizzare i contenuti degli appunti e la selezione. Il significato di questo non è immediatamente evidente, ma trovi una spiegazione chiara nel manuale. Senza dubbio è necessario che tu lo capisca dato che scegliere quello sbagliato sarebbe frustrante.