KMix/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 14:30, 6 September 2020

Other languages:

This page is outdated

The KMix interface has been significantly changed. This page does not reflect the current status of the program.

You can help! If you know how to use this program please consider adding information to this page. If you prefer, you can also tell us on the talk page, and we will add your information to the page.

Регулировка громкости звуковых каналов

Возможности

Быстрая проверка звука
Доступ к главному каналу в один клик мыши
Полный контроль над всеми доступными каналами

Пошагово

Доступ ко всем функциям осуществляется через Трей . Подведите курсор к значку, чтобы увидеть текущую громкость.

Нажмите на иконку, чтобы получить доступ к главному каналу, тут можно быстро увеличить или уменьшить громкость, или отключить звук, если звонит телефон.

С того же экрана, нажмите на кнопку Микшер, и получите доступ ко всем настроенным каналам, чтобы отрегулировать каждый из них на свой вкус. Эти каналы зависят от возможностей звуковой карты. Это изображение сделано на компьютере с звуковой картой Intel ICH6.

Но не все возможности аудиокарты показываются по умолчанию, нажмите Настройки -> Настроить каналы, чтобы увидеть все возможные настройки и выбрать какие из них надо показывать в окне микшера.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+{{MultiBreadCrumbs|1=KMix}}
+{{Remember|2=This page is outdated|1=The '''KMix''' interface has been significantly changed. This page does not reflect the current status of the program.<br /><br />You can help! If you know how to use this program please consider adding information to this page. If you prefer, you can also tell us on the talk page, and we will add your information to the page.}}
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:Kmix_mixer.png|300px]]|| &nbsp;   ||'''Control all your audio channels'''
+|[[Image:Kmix_mixer.png|300px]]|| &nbsp;   ||'''Регулировка громкости звуковых каналов'''
 |}
 __TOC__
-==Features==
+==Возможности==
-* Quick volume check
+* Быстрая проверка звука
-* One-click access to Master volume channel
+* Доступ к главному каналу в один клик мыши
-* Full control of all available channels
+* Полный контроль над всеми доступными каналами
-==Step-by-Step==
+==Пошагово==
-* All access is through the icon in your System Tray [[Image:Audio-volume-high.png|22px]].  Hover over the icon, and you see the current volume setting.
+* Доступ ко всем функциям осуществляется через Трей [[Image:Audio-volume-high.png|22px]]. Подведите курсор к значку, чтобы увидеть текущую громкость.
@@ Line 20: / Line 24: @@
-* Click on the icon, and you have access to the Master channel, where you can quickly raise or lower the volume, or mute it if the telephone rings.
+* Нажмите на иконку, чтобы получить доступ к главному каналу, тут можно быстро увеличить или уменьшить громкость, или отключить звук, если звонит телефон.
@@ Line 26: / Line 30: @@
-* From that same display, click the Mixer button, and you have access to all configured channels, to adjust each one to your taste.  The channels you see will depend upon the capabilities of your soundcard.  This image is from a laptop with Intel ICH6 sound.
+* С того же экрана, нажмите на кнопку Микшер, и получите доступ ко всем настроенным каналам, чтобы отрегулировать каждый из них на свой вкус. Эти каналы зависят от возможностей звуковой карты. Это изображение сделано на компьютере с звуковой картой Intel ICH6.
-[[Image:Kmix_mixer.png|350px|thumb|center|Click for larger view]]
+[[Image:Kmix_mixer.png|350px|thumb|center|Нажмите, чтобы увеличить]]
-* Your card may have capabilities that you can't see in that view, so while you have it open, click <menuchoice>Settings -> Configure Channels</menuchoice>.  Now you can see all the possibilities, and choose which ones should be visible in your mixer window.
+* Но не все возможности аудиокарты показываются по умолчанию, нажмите <menuchoice>Настройки -> Настроить каналы</menuchoice>, чтобы увидеть все возможные настройки и выбрать какие из них надо показывать в окне микшера.
-[[Image:Kmix_config.png|350px|thumb|center|Click for enlarged view]]
+[[Image:Kmix_config.png|350px|thumb|center|Нажмите, чтобы увеличить]]
-[[Category:Multimedia]]
+[[Category:Мультимедиа/ru]]