Translations:Kontact Touch/43/da: Difference between revisions

Latest revision as of 13:48, 6 December 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact Touch)

One of the core features of '''Kontact Touch''' is the ability to communicate safely using '''S/MIME''' or '''OpenPGP'''. We advise you to first set up your personal certificate and secret key on a desktop computer, e.g. by using '''Kleopatra'''. Then transfer it to the device and import everything using '''Kleopatra'''. Check out the platform specific installation instructions for more hints.

En af Kontact Touch's centrale funktioner er evnen til at kommunikere sikkert ved brug af S/MIME eller OpenPGP. Vi råder dig til først at opsætte dit personlige certifikat og din hemmelige nøgle på en stationær computer, fx ved at bruge Kleopatra. Overfør det så til enheden og importér alt ved brug af Kleopatra. Tjek platformspecifikke instruktioner for flere vink.

Revision as of 08:29, 16 December 2010 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,574 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 13:48, 6 December 2011 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,574 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	En af '''Kontact ~~Mobiles~~''' centrale funktioner er evnen til at kommunikere sikkert ved brug af S/MIME eller '''OpenPGP'''. ~~Det er ikke muligt~~ at ~~generere nøgler~~ på ~~mobilen - du må bruger~~ en computer ~~til at lave nøglerne~~, fx ved brug af '''Kleopatra'''.		En af '''Kontact Touch's''' centrale funktioner er evnen til at kommunikere sikkert ved brug af S/MIME eller '''OpenPGP'''. Vi råder dig til først at opsætte dit personlige certifikat og din hemmelige nøgle på en stationær computer, fx ved at bruge '''Kleopatra'''. Overfør det så til enheden og importér alt ved brug af '''Kleopatra'''. Tjek platformspecifikke instruktioner for flere vink.