Translations:Applications/System/12/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 11:08, 24 November 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications/System)

KDE lets you be the master of your own computer. Control how your desktop behaves instead of running around after its every whim. Monitor your system for problems. Setup your desktop just the way you like it. Enjoy the power brought to you by KDE.

El KDE permet ser l'amo del vostre propi ordinador. Controla com es comporta l'escriptori en comptes d'estar subjecte als seus capritxos. Vigileu el sistema a la recerca de problemes o configureu l'escriptori al vostre gust. Gaudiu de la potència que us aporta el KDE.

Revision as of 13:53, 21 February 2011 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Created page with "KDE us permet ser l'amo del vostre propi ordinador. Controla com es comporta l'escriptori en comptes d'estar subjecte als seus capritxos. Vigileu el sistema a la recerca de probl..."		Latest revision as of 11:08, 24 November 2020 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	KDE us permet ser l'amo del vostre propi ordinador. Controla com es comporta l'escriptori en comptes d'estar subjecte als seus capritxos. Vigileu el sistema a la recerca de problemes o configureu l'escriptori al vostre gust. Gaudiu de la potència que us aporta el KDE.		El KDE permet ser l'amo del vostre propi ordinador. Controla com es comporta l'escriptori en comptes d'estar subjecte als seus capritxos. Vigileu el sistema a la recerca de problemes o configureu l'escriptori al vostre gust. Gaudiu de la potència que us aporta el KDE.