Digikam/Optimise/da: Difference between revisions

Latest revision as of 19:40, 10 April 2012

Other languages:

Optimér digiKams ydelse

Fra Mohamed Maliks blog, 21. februar 2011

Der er et par ting, som du kan gøre for at optimere digiKams ydelse første gang du bruger den.

1. Gendan miniaturer...: digiKam indlæser miniaturer hver gang et album åbnes. Dette tage som regel noget tid, men du kan forbedre situationen ved at danne miniaturer. Dette gør du ved at vælge menuen Værktøjer -> Gendan miniaturer.... Dette vil tage nogen tid afhængigt af, hvor mange billeder der er i din samling.

2. Gendan fingeraftryk...: Denne funktion er et must, hvis du vi søge efter dupletter blandt dine billeder eller hvis du vil muliggøre uklare søgninger. Vælg menuen Værktøjer -> Gendan fingeraftryk....

3. Scan efter nye emner ved opstart (gør opstarten langsommere): Son standard scanner digiKam din samling for nye billeder. Hvis du synes, at det tager for lang tid for digiKam at starte op, så fravælg denne funktion. Dette gør du ved at vælge menuen Indstillinger -> Indstil digiKam; i den dialog, så åbner vælger du den sidste side, Diverse, og fravælger Scan efter nye elementer under opstart her. Se skærmbilleden herunder.

Disse ting vil givetvis forbedre ydelsen og gøre digiKam meget rarere at arbejde med.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Fra Mohamed Maliks blog, 21. februar 2011
-There are a few things that you can do in order to optimise the performance of '''digiKam''' when you are using it for the first time.
+Der er et par ting, som du kan gøre for at optimere '''digiKams''' ydelse første gang du bruger den.
-;1. Rebuild All Thumbnails...
+;1. Gendan miniaturer...
-:When '''digiKam''' starts it loads the thumbnails whenever an album is opened. Most of the time this takes sometime, however you can solve this issue by generating thumbnails. To do this go to <menuchoice>Tools -> Rebuild All Thumbnails</menuchoice>. Depending on the amount of images on your collection this will take sometime.
+:'''digiKam''' indlæser miniaturer hver gang et album åbnes. Dette tage som regel noget tid, men du kan forbedre situationen ved at danne miniaturer. Dette gør du ved at vælge menuen <menuchoice>Værktøjer -> Gendan miniaturer...</menuchoice>. Dette vil tage nogen tid afhængigt af, hvor mange billeder der er i din samling.
-;2. Rebuild All Finger Prints...
+;2. Gendan fingeraftryk...
-:This option is a must if you want to search your images for duplicates or if you want to enable fuzzy searches. To do this go to <menuchoice>Tools -> Rebuild Finger Prints</menuchoice>.
+:Denne funktion er et must, hvis du vi søge efter dupletter blandt dine billeder eller hvis du vil muliggøre uklare søgninger. Vælg menuen <menuchoice>Værktøjer -> Gendan fingeraftryk...</menuchoice>.
-;3. Disable Scanning For New Images At Start up...
+;3. Scan efter nye emner ved opstart (gør opstarten langsommere)
-:By default '''digiKam''' scans your collections for new images. If you feel '''digiKam''' opens slowly when starting up disable this option.  To do this go to <menuchoice>Settings -> Configure digiKam</menuchoice>.  When the  window opens go to the last option on the <menuchoice>Miscellaneous</menuchoice> screen and disable it. See screen capture below.
+:Son standard scanner '''digiKam''' din samling for nye billeder. Hvis du synes, at det tager for lang tid for '''digiKam''' at starte op, så fravælg denne funktion. Dette gør du ved at vælge menuen <menuchoice>Indstillinger -> Indstil digiKam</menuchoice>; i den dialog, så åbner vælger du den sidste side, <menuchoice>Diverse</menuchoice>, og fravælger <menuchoice>Scan efter nye elementer under opstart</menuchoice> her. Se skærmbilleden herunder.
@@ Line 19: / Line 19: @@
-These options will definitely improve performance and will give you a much more pleasant experience with '''digiKam'''.
+Disse ting vil givetvis forbedre ydelsen og gøre '''digiKam''' meget rarere at arbejde med.
-[[Category:Graphics]]
+[[Category:Grafik/da]]
-[[Category:Photography]]
+[[Category:Fotografi/da]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Vejledning/da]]