Translations:Phonon/16/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 16:51, 10 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Phonon)

This is related to the point above this. Also make sure that the correct device is listed at the top of the '''Device Preference''' tab, which can be found in the <menuchoice>Hardware -> Multimedia -> Phonon -> Sound and Video Configuration </menuchoice> area of '''System Settings'''. In case an audio device isn't available (an USB-headset unplugged, for example), '''Phonon''' will attempt the next device in the list.

Això està relacionat amb l'anterior punt. Assegureu-vos també que el dispositiu correcte apareix a la part superior de la pestanya Preferències de dispositiu a l'àrea Maquinari -> Multimèdia -> Phonon -> Configuració del so i del vídeo en Arranjament del sistema. En el cas que un dispositiu d'àudio no estigui disponible (un auricular USB desendollat, per exemple ), Phonon provarà amb el següent dispositiu a la llista.

Revision as of 20:30, 17 March 2011 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits Created page with "Això està relacionat amb l'anterior punt. Assegureu-vos també que el dispositiu correcte apareix a la part superior de l'àrea <menuchoice>So i vídeo </menuchoice> en '''Arra..."		Latest revision as of 16:51, 10 February 2013 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,962 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Això està relacionat amb l'anterior punt. Assegureu-vos també que el dispositiu correcte apareix a la part superior de l'àrea <menuchoice>So i vídeo </menuchoice> en '''Arranjament del sistema'''. En el cas que un dispositiu d'àudio no estigui disponible (un auricular USB desendollat, per exemple ), '''Phonon''' provarà amb el següent dispositiu a la llista.		Això està relacionat amb l'anterior punt. Assegureu-vos també que el dispositiu correcte apareix a la part superior de la pestanya '''Preferències de dispositiu''' a l'àrea <menuchoice>Maquinari -> Multimèdia -> Phonon -> Configuració del so i del vídeo</menuchoice> en '''Arranjament del sistema'''. En el cas que un dispositiu d'àudio no estigui disponible (un auricular USB desendollat, per exemple ), '''Phonon''' provarà amb el següent dispositiu a la llista.