Translations:Off-line Translation/17/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 16:29, 9 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Off-line Translation)

It is assumed that if you intend translating pages off-line you have some experience with [[Special:myLanguage/Lokalize|Lokalize]] or a similar tool, therefore this page only addresses the on-line part of the process, the part that is carried out within UserBase.

Se suposa que si teniu la intenció de traduir pàgines fora de línia és que teniu alguna experiència amb el Lokalize o una eina similar, per tant, aquesta pàgina només es refereix a la part en línia del procés, la part que es porta a terme dintre d'UserBase.

Revision as of 16:02, 27 June 2011 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Created page with "Se suposa que si teniu la intenció de traduir pàgines fora de línia és que teniu alguna experiència amb el '''Lokalize''' o una eina similar, per tant, aquesta pàgina nomé..."		Latest revision as of 16:29, 9 June 2012 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Se suposa que si teniu la intenció de traduir pàgines fora de línia és que teniu alguna experiència amb el ~~'''~~Lokalize~~'''~~ o una eina similar, per tant, aquesta pàgina només es refereix a la part en línia del procés, la part que es porta a terme dintre d'UserBase.		Se suposa que si teniu la intenció de traduir pàgines fora de línia és que teniu alguna experiència amb el [[Special:myLanguage/Lokalize\|Lokalize]] o una eina similar, per tant, aquesta pàgina només es refereix a la part en línia del procés, la part que es porta a terme dintre d'UserBase.