KFileReplace/da: Difference between revisions

Latest revision as of 17:03, 2 July 2011

Other languages:

KFileReplace er et program til at søge og erstatte tekststrenge.

KFileReplace er et program, som bruges til at søge og erstatte en liste af strenge i et filtræ. Strengene kan være bogstavelige eller Qt-agtige regulære udtryk. Der er også andre muligheder for at justere din søgning.

Hovedpunkter

Rekursiv massesøgning og erstatning i mange slags filer.

Søg og erstat i filer efter størrelse, dato eller ejer

Søgning, som skelner imellem store og små bogstaver

Indstillielig tekstkodning

Mulighed for at gemme og indlæse lister af strenge

Søg og erstat med regulære udtryk og indlejrede kommandoer (du kan endda bruge regnemaskineprogrammet bc inde i et udtryk)

Fuld statistik over erstatningerne

Mulighed for at lave backupkopier

Mulighed for at lave rapportfiler over søg og erstatoperationer

Håndbogen kan findes her.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:kfilereplace_screen.png|350px]]||'''KFileReplace is an utility to search and replace strings.'''
+|[[Image:kfilereplace_screen.png|350px]]||'''KFileReplace er et program til at søge og erstatte tekststrenge.'''
 |}
-'''KFileReplace''' is an application used to search and replace a list of strings in a file tree. The strings may be literal or '''Qt'''-like regular expressions. There are also other options to tune your search.
+'''KFileReplace''' er et program, som bruges til at søge og erstatte en liste af strenge i et filtræ. Strengene kan være bogstavelige eller '''Qt'''-agtige regulære udtryk. Der er også andre muligheder for at justere din søgning.
-== Features ==
+== Hovedpunkter ==
-* Recursive batch search and replace in files of multiple types
+* Rekursiv massesøgning og erstatning i mange slags filer.
-* Search and replace in files by size, date, or owner
+* Søg og erstat i filer efter størrelse, dato eller ejer
-* Case-sensitive search
+* Søgning, som skelner imellem store og små bogstaver
-* Configurable text encoding
+* Indstillielig tekstkodning
-* Ability to save and load string lists
+* Mulighed for at gemme og indlæse lister af strenge
-* Search and replace with regular expressions and embeddable commands (you can even use the '''bc''' calculator inside the expression)
+* Søg og erstat med regulære udtryk og indlejrede kommandoer (du kan endda bruge regnemaskineprogrammet '''bc''' inde i et udtryk)
-* Full statistics of the replace session
+* Fuld statistik over erstatningerne
-* Ability to create backup copies
+* Mulighed for at lave backupkopier
-* Ability to create search and replace report file
+* Mulighed for at lave rapportfiler over søg og erstatoperationer
-The Handbook is available from [http://docs.kde.org/stable/en/kdewebdev/kfilereplace/index.html here].
+Håndbogen kan findes [http://docs.kde.org/stable/en/kdewebdev/kfilereplace/index.html her].
-[[Category:Utilities]]
+[[Category:Småprogrammer/da]]
-[[Category:Development]]
+[[Category:System/da]]