Konversation/KDE3 Sources/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 20:37, 4 August 2011

Other languages:

English
dansk
українська

Передмова

Попередження

Наведених нижче настанов стосується всі попередження передмови до основних настанов зі збирання.

Залежності

Qt v3.3.

kdelibs з KDE 3.4 або 3.5.

Додатково: aRts з KDE 3.4 або 3.5 для підтримки звуку.

Додатково: libxscreensaver для повної підтримки автоматичного визначення стану відсутності.

Отримання та оновлення кодів вручну

Щоб встановити останню версію Konversation з SVN просто віддайте такі команди:

svn co -N svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/extragear/kde3/network extragear-network
svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/KDE/3.5/kde-common/admin extragear-network/admin
cd extragear-network
svn up konversation
make -f Makefile.cvs
./configure --enable-debug=full
make
sudo make install

Якщо раніше ви вже користувалися цими командами, для оновлення даних ви можете скористатися такою послідовністю команд: cd extragear-network/konversation; svn up; cd build; make; sudo make install

Докладніші настанови щодо роботи з Subversion наведено у наступному розділі.

Додаткова література

Перегляд коду

Домашня сторінка SVN

Керування версіями за допомогою Subversion: книга

Настанови щодо SVN з BerliOS

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Передмова ==
-{{Warning|1=All of the warnings in the [[Special:mylanguage/Konversation/Sources#Preface|передмови]] of the [[Special:mylanguage/Konversation/Sources|main build instructions]] apply.}}
+{{Warning_(uk)|1=Наведених нижче настанов стосується всі попередження [[Special:mylanguage/Konversation/Sources#Preface|передмови]]  до [[Special:mylanguage/Konversation/Sources|основних настанов зі збирання]].}}
-== Dependencies ==
+== Залежності ==
 * Qt v3.3.
-* kdelibs from KDE v3.4 or v3.5.
-* ''Optional:'' aRts from KDE v3.4 or v3.5 for sound support.
-* ''Optional:'' libxscreensaver for full auto-away support.
-== Manual checkout and update ==
+* kdelibs з KDE 3.4 або 3.5.
-To install latest '''Konversation''' from SVN just execute following commands:
+* ''Додатково:'' aRts з KDE 3.4 або 3.5 для підтримки звуку.
+* ''Додатково:'' libxscreensaver для повної підтримки автоматичного визначення стану відсутності.
+== Отримання та оновлення кодів вручну ==
+Щоб встановити останню версію '''Konversation''' з SVN просто віддайте такі команди:
 {{Input|<syntaxhighlight lang="php" line>
@@ Line 26: / Line 29: @@
 </syntaxhighlight>}}
-If you already did the above, just do the following whenever you want to update your checkout and installation:
+Якщо раніше ви вже користувалися цими командами, для оновлення даних ви можете скористатися такою послідовністю команд:
 <code>cd extragear-network/konversation; svn up; cd build; make; sudo make install</code>
-See the links in the next section for more information on working with '''Subversion'''.
+Докладніші настанови щодо роботи з '''Subversion''' наведено у наступному розділі.
-== Further reading ==
+== Додаткова література ==
-* [http://websvn.kde.org/branches/extragear/kde3/network/konversation/ Browse the source]
+* [http://websvn.kde.org/branches/extragear/kde3/network/konversation/ Перегляд коду]
-* [http://subversion.tigris.org/SVN SVN homepage]
+* [http://subversion.tigris.org/SVN Домашня сторінка SVN]
-* [http://svnbook.red-bean.com/ Version Control with Subversion: The Book]
+* [http://svnbook.red-bean.com/ Керування версіями за допомогою Subversion: книга]
-* [http://developer.berlios.de/docman/display_doc.php?docid=394&group_id=2 SVN How-to from BerliOS]
+* [http://developer.berlios.de/docman/display_doc.php?docid=394&group_id=2 Настанови щодо SVN з BerliOS]
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Інтернет/uk]]
-[[Category:Advanced Users]]
+[[Category:Досвідченим користувачам/uk]]