Translations:Konversation/Scripts/Scripting guide/63/da: Difference between revisions

Latest revision as of 16:12, 5 August 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Konversation/Scripts/Scripting guide)

* Place the script in either one of two folders:
** If you want your script to be available all users in your system, put the script together with the other scripts installed with '''Konversation'''. This may vary from distro to distro (or your own personal tinkering), but common a location is ''/usr/share/apps/konversation/scripts/''. In case it's not there, get the output of the command <code>kde4-config --install data</code> and append <code>/konversation/scripts/</code> to it. Consult your distribution's support channel if it's still not there.
** If you want the script just for yourself, simply place the script in ''~/.kde/share/apps/konversation/scripts/''. Some distros might still be using ~/.kde4/ instead so adjust accordingly.
** Post version 1.3.1 note: another way to find out where the installed scripts are is to run this command in '''Konversation's''' input line (using the <code>media</code> script as an example, since it comes with any '''Konversation''' installation): <code>/exec --showpath media</code>. Note that if there are two scripts with the same name in the user's home and in the system locations, the one in the user's home will take precedence and be the one shown here.

Gem scriptet i en af de følgende to mapper:
- Hvis du ønsker, at dit script skal være tilgængeligt for alle brugere på dit system, så læg scriptet sammen med de andre scripts, som blev installeret med Konversation. Stedet kan variere fra distribution til distribution (eller med dine egne tilpasninger), men ofte er det i /usr/share/apps/konversation/scripts/. Hvis de ikke er dér, så tag outputtet fra kommandoen kde4-config --install data og tilføj /konversation/scripts/ til det. Spørg på din distributions hjælpekanal, hvis du stadig ikke kan finde dem.
- Hvis du kun skal bruge scriptet selv, kan du lægge det i ~/.kde/share/apps/konversation/scripts/. Nogle distributioner bruger måske stadig ~/.kde4/ i stedet, så tilpas efter behov.
- Note til versioner efter 1.3.1: En anden måde at finde ud af, hvor de installerede scripts findes er at køre denne kommando i Konversations inputlinje: /exec --showpath media, hvor vi har brugt scriptet media som eksempel, da det leveres med Konversation. Bemærk, at hvis der findes to scripts med det samme navn i brugerens hjemmemappe og i systemmappen, så har brugerens hjemmemappe forrang og vil være den, der vises her.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * Gem scriptet i en af de følgende to mapper:
-** Hvis du ønsker, at dit script skal være tilgængeligt for alle brugere på dit system, så læg scriptet sammen med de andre scripts, som blev installeret med '''Konversation'''. Stedet kan variere fra distribution til distribution (eller med dine egne  tilpasninger), men ofte er det i <tt>/usr/share/apps/konversation/scripts/</tt>. Hvis de ikke er dér, så tag outputtet fra kommandoen <code>kde4-config --install data</code> og tilføj <code>/konversation/scripts/</code> til det. Spørk på din distributions hjælpekanal, hvis du stadig ikke kan finde dem.
+** Hvis du ønsker, at dit script skal være tilgængeligt for alle brugere på dit system, så læg scriptet sammen med de andre scripts, som blev installeret med '''Konversation'''. Stedet kan variere fra distribution til distribution (eller med dine egne  tilpasninger), men ofte er det i <tt>/usr/share/apps/konversation/scripts/</tt>. Hvis de ikke er dér, så tag outputtet fra kommandoen <code>kde4-config --install data</code> og tilføj <code>/konversation/scripts/</code> til det. Spørg på din distributions hjælpekanal, hvis du stadig ikke kan finde dem.
 ** Hvis du kun skal bruge scriptet selv, kan du lægge det i <tt>~/.kde/share/apps/konversation/scripts/</tt>. Nogle distributioner bruger måske stadig ~/.kde4/ i stedet, så tilpas efter behov.
 ** Note til versioner efter 1.3.1: En anden måde at finde ud af, hvor de installerede scripts findes er at køre denne kommando i '''Konversations''' inputlinje: <code>/exec --showpath media</code>, hvor vi har brugt scriptet <code>media</code> som eksempel, da det leveres med '''Konversation'''. Bemærk, at hvis der findes to scripts med det samme navn i brugerens hjemmemappe og i systemmappen, så har brugerens hjemmemappe forrang og vil være den, der vises her.