Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Importing a new version from external source)
No edit summary
 
(90 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


== Mediekildefeltet ==
=== Mediekildefeltet ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
''Mediekildefeltet'' er i venstre side som standard og er stedet, hvor du tilgår din lokale samling samt andre tjenester: ''Lokal musik'' øverst er den vigtigste brugerflade til din lokale samling og tilsluttede medier så som mp3-afspillere og CD'er.
''Mediekildefeltet'' er i venstre side som standard og er stedet, hvor du tilgår din lokale samling samt andre tjenester: ''Lokal musik'' øverst er den vigtigste brugerflade til din lokale samling og tilsluttede medier så som mp3-afspillere og CD'er.
</span>


Der er et afsnit til alle de ''Internettjenester'', som du har aktiveret. Her kan du gå igennem listen med radiostationer og podcasts; lytte til og abonnere på dem, tilgå din [http://www.last.fm last.fm]-konto, købe musik fra onlineforretninger så som [http://www.magnatune.com/ Magnatune] og downloade uafhængige kunstneres musik fra [http://www.jamendo.com/ Jamendo] med mere.
Der er et afsnit til alle de ''Internettjenester'', som du har aktiveret. Her kan du gå igennem listen med radiostationer og podcasts; lytte til og abonnere på dem, tilgå din [http://www.last.fm last.fm]-konto, købe musik fra onlineforretninger så som vores nye Amazon-mp3-butik, [http://www.magnatune.com/ Magnatune] og downloade uafhængige kunstneres musik fra [http://www.jamendo.com/ Jamendo] med mere.


Afsnittet ''Spillelister'' lader dig lave og håndtere ''Dynamiske spillelister'' og tilgå dine ''Gemte spillelister'' og ''Automatiseret spillelistegenerator (APG)''.
Afsnittet ''Spillelister'' lader dig lave og håndtere ''Dynamiske spillelister'' og tilgå dine ''Gemte spillelister'' og ''Automatiseret spillelistegenerator (APG)''.
Line 15: Line 13:
[[File:Media sources1.png|300px|center]]
[[File:Media sources1.png|300px|center]]


=== Navigationsmenuen ===
==== Menu-brugerfladen ====


''Navigationsmenuen'' består af ''Filterlinjen'', ''Bogmærkeknappen'' og ''Brødkrummelinjen''.
''Navigationsmenuen'' består af ''Filterlinjen'', ''Bogmærkeknappen'' og ''Brødkrummelinjen''.


==== Filterlinjen ====
===== Filterlinjen =====


[[File:Mediasources8.png|300px|center]]
[[File:Mediasources8.png|300px|center]]
Line 25: Line 23:
''Filterlinjen'' filtrerer listen i overensstemmelse med teksten i boksen.
''Filterlinjen'' filtrerer listen i overensstemmelse med teksten i boksen.


==== Bogmærker ====
===== Bogmærker =====


For at få adgang til denne funktion skal du klikke på ikonet {{Icon|bookmark-new-list}} over ''Filterlinjen''.
For at få adgang til denne funktion skal du klikke på ikonet {{Icon|bookmark-new-list}} over ''Filterlinjen''.
Line 35: Line 33:
| <menuchoice>Sæt bogmærke ved mediekilde-visning</menuchoice> || Føjer den aktuelle ''Mediekildevisnings'' indstillinger til bogmærkelisten.
| <menuchoice>Sæt bogmærke ved mediekilde-visning</menuchoice> || Føjer den aktuelle ''Mediekildevisnings'' indstillinger til bogmærkelisten.
|-
|-
| <menuchoice>Kopiér aktuelt vist bogmærke til udklipsholderen</menuchoice> || Kopierer bogmærke til KDE's udklipsholder.
| <menuchoice>Kopiér aktuelt vist bogmærke til udklipsholderen</menuchoice> || Kopierer bogmærke til systemets udklipsholder.
|-
|-
| <menuchoice>Håndtering af bogmærker</menuchoice> || Viser en liste med alle tilgængelige bogmærker i et nyt vindue med mulighed for at redigere dem.
| <menuchoice>Håndtering af bogmærker</menuchoice> || Viser en liste med alle tilgængelige bogmærker i et nyt vindue med mulighed for at redigere dem.
|-
|-
<span class="mw-translate-fuzzy">
|''Bogmærkeliste'' || Liste med alle dine bogmærker, som du hurtigt kan vælge fra.
|''Bogmærkeliste'' || Liste med alle dine bogmærker, som du hurtigt kan vælge fra.
|}<!--{-->
|}<!--{-->
</span>


==== Lokal musik ====
==== Lokal musik ====


Displays the music from your default collection folder, sorted as specified. Both the regular (non-merged) view and ''Merged'' view of the same collection are shown, with the same sorting. Click the icon {{PositionIcon|Amarok2.4.1MergeIcon|16px}} to toggle between views.
Viser musikken i din standard samlingsmappe, sorteret sådan som specificeret. Den almindelige og den ''Sammenflettede'' visning af samlingen bliver sorteret på samme måde. Klik på ikonet {{Icon|view-list-tree}} for at skifte imellem visningerne.


{|class="tablecenter"
{|class="tablecenter"
| [[File:Amarok2.4.1Non-MergedViewCollection.png|245px|center|thumb|Regular non-merged view]] || [[File:Amarok2.4.1MergedViewCollection.png|240px|center|thumb|Merged view]]
| [[File:Amarok_2.8_CollectionBrowser_nonmerged.png|245px|center|thumb|Almindelig ikke-sammenflettet visning]] || [[File:Amarok_2.8_CollectionBrowser_merged.png|240px|center|thumb|Sammenflettet visning]]
|}
|}


Click the icon {{PositionIcon|Amarok2WrenchIcon|16px}} to change the sorting criteria, using the following menu:
Klik på ikonet {{Icon|view-list-tree}} for at ændre sorteringskriterier ved hjælp af følgende menu:


[[File:Media sources3.png|150px|right]]
 
[[File:Amarok_2.8_CollectionSortingMenu.png|150px|right]]


<!--}-->{| border="1" cellpadding="5"
<!--}-->{| border="1" cellpadding="5"
! Menu Item !! Description
! Menupunkt !! Beskrivelse
|-
|<menuchoice>Kunstner/Album</menuchoice> || Viser samlingen sorteret efter kunstner- og albumnavn. Hvis to punkter har samme kunstner, så bliver de sorteret efter album.
|-
|-
| <menuchoice>Artist/Album</menuchoice> || Shows the collection sorted artists and album names. If two entries have the same artist they will be sorted by album.
| <menuchoice>Album/Kunstner</menuchoice> || Vis samlingen sorteret efter album- og kunstnernavne.
|-
|-
| <menuchoice>Genre/Artist</menuchoice> || Shows the collection sorted by genre and artist. If two entries have the same artist they will be sorted by album.
| <menuchoice>Genre/Kunstner</menuchoice> || Vis samlingen sorteret efter genre og kunstner. Hvis to punkter har samme genre, så bliver de sorteret efter kunstner.
|-
|-
| <menuchoice>Genre/Artist/Album</menuchoice> || Shows the collection sorted by genre, artist and album. If two entries have the same artist they will be sorted by album.
| <menuchoice>Genre/Kunstner/Album</menuchoice> || Vis samlingen sorteret efter genre, kunstner og album. Hvis to punkter har samme kunstner, så bliver de sorteret efter album.
|-
|-
| <menuchoice>Levels</menuchoice> || Designate the window cascade order of your elements.
| <menuchoice>Niveauer</menuchoice> || Angiv rækkefølgen af niveauer i trævisningen.
|-
|-
| <menuchoice>Show Years</menuchoice> || Check if you want years to be displayed.
| <menuchoice>Vis År</menuchoice> || Tilvælg dette punkt, hvis du ønsker at få vist årstal.
|-
|-
| <menuchoice>Show Track Numbers</menuchoice> || Check if you want track numbers to be displayed.
| <menuchoice>Vis spornummer</menuchoice> || Tilvælg dette punkt, hvis du ønsker at få vist spornummer.
|-
|-
| <menuchoice>Show Cover Art</menuchoice> || Check if you want cover art to be displayed.
| <menuchoice>Vis omslagskunst</menuchoice> || Tilvælg dette punkt, hvis du ønsker at få vist omslagskunst.
|}<!--{-->
|}<!--{-->


=== Internet ===
==== Internet ====


Shows your internet collection, added and configured in <menuchoice>Settings -> Configure Amarok... -> Plugins</menuchoice>(before Amarok 2.4.1, it was: <menuchoice>Settings -> Configure Amarok... -> Internet Services</menuchoice>). More [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Internet_Services|about configuring Internet Services]]. There are some scripts which add Internet Services; see [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Scripts|Scripts]] for more information.
Viser din internetsamling, som du kan tilføje og indstille i <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Amarok... -> Plugins</menuchoice>. Mere om [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Internet_Services|indstilling af internettjenester]]. Der er nogle scripts, som tilføjer internettjenester; se [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Scripts|Scripts]] for mere information.


<!--}-->{| border="1" cellpadding="5"
<!--}-->{| border="1" cellpadding="5"
[[File:Mediasources4.png|350px|center]]
[[File:Amarok_-_Internet_Services.png|350px|center]]
! Menu Item !! Description
! Menupunkt !! Beskrivelse
|-
|-
| <menuchoice>Cool Streams</menuchoice>  || Lists quality radio streams.
| <menuchoice>Cool Streams</menuchoice>  || Liste af radio-streams af god kvalitet.
|-
|-
|  <menuchoice>Jamendo</menuchoice> || Connects with '''Jamendo''', a growing free music database.
|  <menuchoice>Jamendo</menuchoice> || Forbinder til '''Jamendo''', en voksende gratis musikdatabase.
|-
|-
| <menuchoice>Last.fm</menuchoice> || Connects with '''Last.fm'''; embedding the site experience in '''Amarok'''.
| <menuchoice>Last.fm</menuchoice> || Forbinder til '''Lsat.fm'''; indlejrer nettjenesten i '''Amarok'''.
|-
|-
| <menuchoice>Librivox.org</menuchoice> || Connects with '''Librivox''' an extensive collection of free audio books.
| <menuchoice>Librivox.org</menuchoice> || Forbinder til '''Librivox''', en omfattende samling af gratis lydbøger.
|-
|-
| <menuchoice>Magnatune.com</menuchoice> || Connects with '''Magnatune''' a great online music store.
| <menuchoice>Magnatude.com</menuchoice> || Forbinder til '''Magnatune''', en glimrende online-musikbutik.
|-
|-
| <menuchoice>Podcast Directory</menuchoice> || Shows a large list of podcasts. If you choose to subscribe, the podcast menu will be automatically updated.
| <menuchoice>MP3 Music Store</menuchoice> || Forbinder til '''Amazon MP3 Store''', en online-musikbutik.
|-
| <menuchoice>Podcast Directory</menuchoice> || Viser en liste med podcasts. Hvis du vælger at abonnere, så vil podcast-menuen automatisk blive opdateret.
|}<!--{-->
|}<!--{-->


=== Playlist ===
==== Spilleliste ====


Media Sources Playlists menu:
Spillelisten i Mediekilder:


[[File:Mediasources5.png|300px|center]]
[[File:Mediasources5.png|300px|center]]
<!--}-->{| border="1" cellpadding="5"
<!--}-->{| border="1" cellpadding="5"
! Menu Item !! Description
! Menupunkt !! Beskrivelse
|-
|-
| <menuchoice>Dynamic Playlists</menuchoice> || Dynamically updating parameter-based playlist; more on this [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/DynamicPlaylists|here]].
| <menuchoice>Dynamiske spillelister</menuchoice> || Dynamisk opdatering af spillelister baseret på parametre; mere om dette [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/DynamicPlaylists|her]].
|-
|-
| <menuchoice>Saved Playlists</menuchoice> || Saved and imported playlists; more on this [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists|here]].
| <menuchoice>Gemte spillelister</menuchoice> || Gemte og importerede spillelister; mere om dette [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists|her]].
|-
|-
| <menuchoice>Automated PLaylist Generator</menuchoice> || Creates playlists by specific criteria; more on this [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/AutomaticPlaylistGenerator|here]].
| <menuchoice>Automatiseret spillelistegenerator (APG)</menuchoice> || Laver spillelister ud fra specifikke kriterier; mere om dette [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/AutomaticPlaylistGenerator|her]].
|}<!--{-->
|}<!--{-->


=== Files ===
==== Filer ====


The '''Amarok''' ''file browser'' helps you add music to your collection, or simply play tracks from your hard drive.
'''Amaroks''' filbrowser hjælper dig med at tilføje musik til din samling eller blot spille spor fra din harddisk. Naviger igennem dine filer ved hjælp af ikonknapperne {{Icon|go-previous}} (forrige), {{Icon|go-next}} (næste), {{Icon|go-up}} (op), {{Icon|go-home}} (hjem) eller {{Icon|folder-remote}} (steder) på næsten samme måde som i en webbrowser; eller klik hvorsomhelst i ''brødkrummelinjen'' for at gå direkte til det niveau.
Navigate through your files using the icon buttons: {{Icon|go-previous}} (previous), {{Icon|go-next}} (next), {{Icon|go-up}} (up), {{Icon|go-home}} (home), or {{Icon|folder-remote}} (places), very similar to a web browser menu; or click on anywhere in the ''breadcrumbs'' to go directly to that level.


[[File:Mediasources6.png|300px|center]]
[[File:Mediasources6.png|300px|center]]


If you would rather search or filter for something rather than navigating to it, use the ''filter field'' to find the desired content. Just partially write the name of the file and it will be displayed as in this example.
Hvis du hellere vil søge efter noget eller filtrere end at navigere til det, så brug ''filterfeltet'' for at finde de ønskede indhold. Skriv en del af filens navn, så vil den blive vist som i dette eksempel.


[[File:Mediasourcesex.png|350px|center]]
[[File:Mediasourcesex.png|350px|center]]


=== Podcasts ===
==== Podcasts ====


Lists your subscribed podcasts; from here you can listen, organize, add, import or unsubscribe podcasts.
Liste med de podcasts, du abonnerer på; herfra kan du lytte til, organisere, tilføje, importere eller opsige abonnement på podcasts.
[[File:Mediasources7.png|350px|center]]
[[File:Mediasources7.png|350px|center]]


<!--}-->{| border="1" cellpadding="5"
<!--}-->{| border="1" cellpadding="5"
! Menu Item !! Description
! Menupunkt !! Beskrivelse
|-
|-
| <menuchoice>Add Podcast</menuchoice> || Add a podcast URL: ''RSS 1.0/2.0'' or ''Atom feed''.
| <menuchoice>Tilføj podcast</menuchoice> || tilføj en podcast-URL: ''RSS 1.0/2.0'' eller ''Atom feed''.
|-
|-
| <menuchoice>Add Folder</menuchoice> || Add a folder to the podcast navigation menu.
| {{Icon|folder-new}} || Tilføj en mappe til podcast-navigationsmenuen.
|-
|-
| <menuchoice>Visible Sources</menuchoice> || Selects what category of podcasts you can view.
| <menuchoice>Synlige kilder</menuchoice> || Vælg, hvilken slags podcasts du vil have vist.
|-
|-
| <menuchoice>Merged View</menuchoice> || Displays the podcasts in a merged or unmerged view.
| <menuchoice>Sammenflettet visning</menuchoice> || Viser podcastene i en almindelig eller sammenflettet visning.
|-
|-
| <menuchoice>Update All</menuchoice> || Checks all podcasts for updates and downloads any available.
| {{Icon|view-refresh}} || Tjekker all podcastene for opdateringer og downloader nyt indhold.
|-
|-
| <menuchoice>Import OPML</menuchoice> || Imports an OPML file from your hard drive.
| {{Icon|document-import}} || Importerer en OPML-fil fra din harddisk.


|}<!--{-->
|}<!--{-->
Line 147: Line 147:
{{Prevnext2
{{Prevnext2
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane
| prevtext=Toolbar | nexttext=Context Pane
| prevtext=Værktøjslinje| nexttext=Kontekstfelt
| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Back to Menu
| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Indholdsfortegnelse
}}
}}


[[Category:Amarok]]
[[Category:Amarok/da]]
[[Category:Multimedia]]
[[Category:Multimedia/da]]
[[Category:Tutorials]]
[[Category:Vejledning/da]]

Latest revision as of 10:32, 22 July 2013

Other languages:

Mediekildefeltet

Mediekildefeltet er i venstre side som standard og er stedet, hvor du tilgår din lokale samling samt andre tjenester: Lokal musik øverst er den vigtigste brugerflade til din lokale samling og tilsluttede medier så som mp3-afspillere og CD'er.

Der er et afsnit til alle de Internettjenester, som du har aktiveret. Her kan du gå igennem listen med radiostationer og podcasts; lytte til og abonnere på dem, tilgå din last.fm-konto, købe musik fra onlineforretninger så som vores nye Amazon-mp3-butik, Magnatune og downloade uafhængige kunstneres musik fra Jamendo med mere.

Afsnittet Spillelister lader dig lave og håndtere Dynamiske spillelister og tilgå dine Gemte spillelister og Automatiseret spillelistegenerator (APG).

Afsnittet Filer viser en integreret filbrowser og afsnittet Podcasts giver dig adgang til dine podcastabonnementer.

Menu-brugerfladen

Navigationsmenuen består af Filterlinjen, Bogmærkeknappen og Brødkrummelinjen.

Filterlinjen

Filterlinjen filtrerer listen i overensstemmelse med teksten i boksen.

Bogmærker

For at få adgang til denne funktion skal du klikke på ikonet over Filterlinjen.

Menupunkt Beskrivelse
Sæt bogmærke ved mediekilde-visning Føjer den aktuelle Mediekildevisnings indstillinger til bogmærkelisten.
Kopiér aktuelt vist bogmærke til udklipsholderen Kopierer bogmærke til systemets udklipsholder.
Håndtering af bogmærker Viser en liste med alle tilgængelige bogmærker i et nyt vindue med mulighed for at redigere dem.
Bogmærkeliste Liste med alle dine bogmærker, som du hurtigt kan vælge fra.

Lokal musik

Viser musikken i din standard samlingsmappe, sorteret sådan som specificeret. Den almindelige og den Sammenflettede visning af samlingen bliver sorteret på samme måde. Klik på ikonet for at skifte imellem visningerne.

Almindelig ikke-sammenflettet visning
Sammenflettet visning

Klik på ikonet for at ændre sorteringskriterier ved hjælp af følgende menu:


Menupunkt Beskrivelse
Kunstner/Album Viser samlingen sorteret efter kunstner- og albumnavn. Hvis to punkter har samme kunstner, så bliver de sorteret efter album.
Album/Kunstner Vis samlingen sorteret efter album- og kunstnernavne.
Genre/Kunstner Vis samlingen sorteret efter genre og kunstner. Hvis to punkter har samme genre, så bliver de sorteret efter kunstner.
Genre/Kunstner/Album Vis samlingen sorteret efter genre, kunstner og album. Hvis to punkter har samme kunstner, så bliver de sorteret efter album.
Niveauer Angiv rækkefølgen af niveauer i trævisningen.
Vis År Tilvælg dette punkt, hvis du ønsker at få vist årstal.
Vis spornummer Tilvælg dette punkt, hvis du ønsker at få vist spornummer.
Vis omslagskunst Tilvælg dette punkt, hvis du ønsker at få vist omslagskunst.

Internet

Viser din internetsamling, som du kan tilføje og indstille i Indstillinger -> Indstil Amarok... -> Plugins. Mere om indstilling af internettjenester. Der er nogle scripts, som tilføjer internettjenester; se Scripts for mere information.

Menupunkt Beskrivelse
Cool Streams Liste af radio-streams af god kvalitet.
Jamendo Forbinder til Jamendo, en voksende gratis musikdatabase.
Last.fm Forbinder til Lsat.fm; indlejrer nettjenesten i Amarok.
Librivox.org Forbinder til Librivox, en omfattende samling af gratis lydbøger.
Magnatude.com Forbinder til Magnatune, en glimrende online-musikbutik.
MP3 Music Store Forbinder til Amazon MP3 Store, en online-musikbutik.
Podcast Directory Viser en liste med podcasts. Hvis du vælger at abonnere, så vil podcast-menuen automatisk blive opdateret.

Spilleliste

Spillelisten i Mediekilder:

Menupunkt Beskrivelse
Dynamiske spillelister Dynamisk opdatering af spillelister baseret på parametre; mere om dette her.
Gemte spillelister Gemte og importerede spillelister; mere om dette her.
Automatiseret spillelistegenerator (APG) Laver spillelister ud fra specifikke kriterier; mere om dette her.

Filer

Amaroks filbrowser hjælper dig med at tilføje musik til din samling eller blot spille spor fra din harddisk. Naviger igennem dine filer ved hjælp af ikonknapperne (forrige), (næste), (op), (hjem) eller (steder) på næsten samme måde som i en webbrowser; eller klik hvorsomhelst i brødkrummelinjen for at gå direkte til det niveau.

Hvis du hellere vil søge efter noget eller filtrere end at navigere til det, så brug filterfeltet for at finde de ønskede indhold. Skriv en del af filens navn, så vil den blive vist som i dette eksempel.

Podcasts

Liste med de podcasts, du abonnerer på; herfra kan du lytte til, organisere, tilføje, importere eller opsige abonnement på podcasts.

Menupunkt Beskrivelse
Tilføj podcast tilføj en podcast-URL: RSS 1.0/2.0 eller Atom feed.
Tilføj en mappe til podcast-navigationsmenuen.
Synlige kilder Vælg, hvilken slags podcasts du vil have vist.
Sammenflettet visning Viser podcastene i en almindelig eller sammenflettet visning.
Tjekker all podcastene for opdateringer og downloader nyt indhold.
Importerer en OPML-fil fra din harddisk.


Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources/da&oldid=310303"