Amarok/Manual/Organization/Collection/SearchInCollection/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 11:46, 25 July 2013

Other languages:

Пошук у збірці

Search Collection lets you specify complex filters to search for specific tracks in your collection. Use the edit box in the Media Sources pane or click the button right next to the edit box. Alternatively you can simply press Ctrl + F to activate the search bar.

Поле для введення тексту

When you type in the input field, Amarok will search for the text in all available tags such as artist, album and title. Your view of the collection will update automatically to display only the matches of the search.

Pressing Enter after searching will populate your playlist with all of the found search items and clear the search box. This is a great way to quickly add hundreds or thousands of tracks to a playlist instantly!

To search in a specific tag, type tag:value into the search bar. Operators like ">" and "<" can be used to create more general conditions. Several conditions can be used together by separating them by a space character. For time conditions, use the following abbreviations: d=day, w=week, m=month, y=year.

Мітки

The following tags can be searched:

Album
Artist
Bitrate
Composer
AlbumArtist
Genre
Playcount
Rating
Sample Rate
Score
Title
Track
Year
BPM

Додаткові поля для пошуку

Along with tags, the following can also be searched:

Comment
Filename
Disc number
Length
Filesize
Format
Added (to Collection)
First played
Label
Last modified

Оператори

Numerical tags can use the following operators to create a condition:

Equal: ":"
Less than: "<"
Larger than: ">"

Приклади

Якщо ви шукатимете без визначення мітки, Amarok покаже результати для всіх важливих текстових міток:

З метою покращення результатів можна використати складніші шаблони пошуку:

Діалогове вікно редагування фільтрів

If you prefer to build your searches more programatically, drag down the icons for the search terms you want, and drag to change search-term order. You may search by: Simple text, Title, Artist name, Album Artist Name, Album Name, Genre, Composer, Comment, Filename, Year, Track Number, Disc Number, BPM, Length, Bit Rate, Sample Rate, File Size, Format, Added to Collection, Score, Rating, First Played, Playcount, Label, Last Modified. Тут ви також можете додати АБО чи ТА.

Select a term and check Invert condition to exclude items matching this term from the results. Choose AND or OR for all terms in this search. If you choose AND, all search-terms must be present. If OR, any matches will show up.

Of course, clicking removes your selections.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-== Пошук у збірці ==
+==== Пошук у збірці ====
-''Search Collection'' lets you specify complex filters to search for specific tracks in your collection. Use the edit box in the ''Media Sources'' pane or click the <menuchoice>Edit Filter</menuchoice>-button right next to the edit box.
+''Search Collection'' lets you specify complex filters to search for specific tracks in your collection. Use the edit box in the ''Media Sources'' pane or click the {{Icon|document-properties}} button right next to the edit box. Alternatively you can simply press <keycap>Ctrl + F</keycap> to activate the search bar.
-[[File:searchincollection.png|center|250px]]
-=== Поле для введення тексту ===
+[[File:Amarok_2.8_CollectionBrowserSearchField.png|center|300px]]
+===== Поле для введення тексту =====
 When you type in the input field, '''Amarok''' will search for the text in all available tags such as artist, album and title. Your view of the collection will update automatically to display only the matches of the search.
-To search in a specific tag, type <code>tag:value</code> into the search bar. Operators like <keycap><</keycap> and <keycap>></keycap> can be used to create more general conditions. Several conditions can be used together by separating them by a <keycap>Space</keycap>. For time conditions, use the following abbreviations: d=day, w=week, m=month, y=year.
+Pressing <keycap>Enter</keycap> after searching will populate your playlist with all of the found search items and clear the search box. This is a great way to quickly add hundreds or thousands of tracks to a playlist instantly!
+To search in a specific tag, type <code>tag:value</code> into the search bar. Operators like ">" and "<" can be used to create more general conditions. Several conditions can be used together by separating them by a space character. For time conditions, use the following abbreviations: d=day, w=week, m=month, y=year.
-==== Мітки ====
+===== Мітки =====
 The following tags can be searched:
-* <menuchoice>Album</menuchoice>
+* Album
-* <menuchoice>Artist</menuchoice>
+* Artist
-* <menuchoice>Bitrate</menuchoice>
+* Bitrate
-* <menuchoice>Composer</menuchoice>
+* Composer
-* <menuchoice>AlbumArtist</menuchoice>
+* AlbumArtist
-* <menuchoice>Genre</menuchoice>
+* Genre
-* <menuchoice>Playcount</menuchoice>
+* Playcount
-* <menuchoice>Rating</menuchoice>
+* Rating
-* <menuchoice>Sample Rate</menuchoice>
+* Sample Rate
-* <menuchoice>Score</menuchoice>
+* Score
-* <menuchoice>Title</menuchoice>
+* Title
-* <menuchoice>Track</menuchoice>
+* Track
-* <menuchoice>Year</menuchoice>
+* Year
-* <menuchoice>BPM</menuchoice>
+* BPM
-==== Additional searchable fields ====
+===== Додаткові поля для пошуку =====
 Along with tags, the following can also be searched:
-* <menuchoice>Comment</menuchoice>
+* Comment
-* <menuchoice>Filename</menuchoice>
+* Filename
-* <menuchoice>Disc number</menuchoice>
+* Disc number
-* <menuchoice>Length</menuchoice>
+* Length
-* <menuchoice>Filesize</menuchoice>
+* Filesize
-* <menuchoice>Format</menuchoice>
+* Format
-* <menuchoice>Added (to Collection)</menuchoice>
+* Added (to Collection)
-* <menuchoice>First played</menuchoice>
+* First played
-* <menuchoice>Label</menuchoice>
+* Label
-* <menuchoice>Last modified</menuchoice>
+* Last modified
-==== Operators ====
+===== Оператори =====
 Numerical tags can use the following operators to create a condition:
-* Equal: <keycap>:</keycap>
+* Equal: ":"
-* Less than: <keycap><</keycap>
+* Less than: "<"
-* Larger than: <keycap>></keycap>
+* Larger than: ">"
-==== Examples ====
+===== Приклади =====
-If you search without specifying a tag, '''Amarok''' will search in all important text tags:
+Якщо ви шукатимете без визначення мітки, '''Amarok''' покаже результати для всіх важливих текстових міток:
 [[File:searchincollection_example_editbox.png|center|300px]]
-More complex patterns can be used to get better results:
+З метою покращення результатів можна використати складніші шаблони пошуку:
 [[File:searchincollection_example_editbox2.png|center|300px]]
-== Edit Filter Dialog ==
+==== Діалогове вікно редагування фільтрів ====
 If you prefer to build your searches more programatically, drag down the icons for the search terms you want, and drag to change search-term order. You may search by: <menuchoice>Simple text</menuchoice>, <menuchoice>Title</menuchoice>,
@@ Line 68: / Line 71: @@
 <menuchoice>Year</menuchoice>, <menuchoice>Track Number</menuchoice>, <menuchoice>Disc Number</menuchoice>, <menuchoice>BPM</menuchoice>,
 <menuchoice>Length</menuchoice>, <menuchoice>Bit Rate</menuchoice>, <menuchoice>Sample Rate</menuchoice>, <menuchoice>File Size</menuchoice>,
- <menuchoice>Format</menuchoice>, <menuchoice>Added to Collection</menuchoice>, <menuchoice>Score</menuchoice>, <menuchoice>Rating</menuchoice>,
+<menuchoice>Format</menuchoice>, <menuchoice>Added to Collection</menuchoice>, <menuchoice>Score</menuchoice>, <menuchoice>Rating</menuchoice>,
- <menuchoice>First Played</menuchoice>, <menuchoice>Playcount</menuchoice>, <menuchoice>Label</menuchoice>, <menuchoice>Last Modified</menuchoice>.
+<menuchoice>First Played</menuchoice>, <menuchoice>Playcount</menuchoice>, <menuchoice>Label</menuchoice>, <menuchoice>Last Modified</menuchoice>.
-You can also add <menuchoice>OR</menuchoice> and <menuchoice>AND</menuchoice> here.
+Тут ви також можете додати <menuchoice>АБО</menuchoice> чи <menuchoice>ТА</menuchoice>.
-Select a term and check <menuchoice>Invert condition</menuchoice> to disallow that search-term. Choose <menuchoice>AND</menuchoice> or <menuchoice>OR</menuchoice> for all terms in this search. If you choose <menuchoice>AND</menuchoice>, all search-terms must be present.
+Select a term and check <menuchoice>Invert condition</menuchoice> to exclude items matching this term from the results. Choose <menuchoice>AND</menuchoice> or <menuchoice>OR</menuchoice> for all terms in this search. If you choose <menuchoice>AND</menuchoice>, all search-terms must be present.
 If <menuchoice>OR</menuchoice>, any matches will show up.<br /><br />
-Of course, clicking <menuchoice>Reset</menuchoice> removes your selections.
+Of course, clicking {{Icon|edit-clear-locationbar-rtl}} removes your selections.
 [[File:Amarok2.4.1EditFilterDialog.png|center|300px]]
@@ Line 80: / Line 83: @@
 {{Prevnext2
 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection
-| prevtext=Collection Scanning | nexttext=Organize Collection
+| prevtext=Сканування збірки | nexttext=Впорядковування збірки
-| index= Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Back to Menu
+| index= Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Повернутися до меню
 }}
-[[Category:Amarok]]
+<span class="mw-translate-fuzzy">
-[[Category:Multimedia]]
+[[Category:Amarok/uk]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Звук і відео/uk]]
+[[Category:Підручники/uk]]
+</span>