Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/NonKDE Desktops/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:59, 5 July 2013

Other languages:

Andre skriveborde end KDE

Selv om Amarok er en af de mest kendte KDE-programmer, så kan den også køre i andre skrivebordsmiljøer.

Dette afsnit viser, hvordan Amarok kan bruges på andre Linux-skriveborde end KDE's. Disse er eksempler; der kan være endnu flere.

GNOME

For at konfigurere Amaroks proxy på GNOME skal du ændre ~/.kde/share/config/kioslaverc ved at tilføje dette:

[Proxy Settings][$i]
ProxyType=1
httpProxy=http://username:password@proxyserver:port/
httpsProxy=http://username:password@proxyserver:port/
ftpProxy=http://username:password@proxyserver:port/

Enlightenment

I E17 virker Amaroks ikon i statusområdet ikke. Derfor bør du deaktivere Vis statusikon i afsnittet Generelt i Amaroks indstillinger.

XFCE

For at starte Amarok hurtigere skal du aktivere Launch KDE services on startup i Settings -> Sessions and Startup -> Advanced.

Fluxbox

Hvis Amarok er for lang tid om at starte, så tilføj

exec kdeinit

til ~/.fluxbox/startup.

LXDE

Hvis Amarok starter langsomt i LXDE, så kan du tilføje kdeinit til startup-programmet ved at bruge kommandoen lxsession-edit.

@@ Line 13: / Line 13: @@
 [[File:Amarok-gnome.png|400px|center]]
-To configure the proxy for '''Amarok''' on GNOME, modify and add this to ~/.kde/share/config/kioslaverc
+For at konfigurere '''Amaroks''' proxy på GNOME skal du ændre <tt>~/.kde/share/config/kioslaverc</tt> ved at tilføje dette:
-<!--}}-->{{Input|1=<nowiki>
+{{Input|1=<nowiki>
 [Proxy Settings][$i]
 ProxyType=1
@@ Line 22: / Line 22: @@
 ftpProxy=http://username:password@proxyserver:port/
 </nowiki>
-}}<!--{{-->
+}}
 ===== Enlightenment =====
@@ Line 28: / Line 28: @@
 [[File:Amarok-e17.png|400px|center]]
-The '''Amarok''' systray icon does not work by default with E17. So, one should disable the <menuchoice>Show tray icon</menuchoice> from <menuchoice>General Options</menuchoice> in '''Amarok''' ''Preferences''.
+I E17 virker '''Amaroks''' ikon i statusområdet ikke. Derfor bør du deaktivere <menuchoice>Vis statusikon</menuchoice> i afsnittet <menuchoice>Generelt</menuchoice> i '''Amaroks''' indstillinger.
 ===== XFCE =====
@@ Line 34: / Line 34: @@
 [[File:Amarok-xfce.png|400px|center]]
-To launch '''Amarok''' faster, enable <menuchoice>Launch KDE services on startup</menuchoice> by going into <menuchoice>Settings -> Sessions and Startup -> Advanced</menuchoice> and checking the option.
+For at starte '''Amarok''' hurtigere skal du aktivere <menuchoice>Launch KDE services on startup</menuchoice> i <menuchoice>Settings -> Sessions and Startup -> Advanced</menuchoice>.
 ===== Fluxbox =====
@@ Line 40: / Line 40: @@
 [[File:Amarok-fluxbox.png|400px|center]]
-If '''Amarok''' is taking to long to load, add {{Input|exec kdeinit}} to ~/.fluxbox/startup.
+Hvis '''Amarok''' er for lang tid om at starte, så tilføj {{Input|exec kdeinit}}til <tt>~/.fluxbox/startup</tt>.
 ===== LXDE =====
@@ Line 46: / Line 46: @@
 [[File:Amarok-lxde.png|400px|center]]
-In case '''Amarok''' starts slowly in LXDE, you can add <menuchoice>kdeinit</menuchoice> to the startup applications using the <menuchoice>lxsession-edit</menuchoice> command.
+Hvis '''Amarok''' starter langsomt i LXDE, så kan du tilføje <menuchoice>kdeinit</menuchoice> til startup-programmet ved at bruge kommandoen <menuchoice>lxsession-edit</menuchoice>.
@@ Line 52: / Line 52: @@
 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms
 | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/Windows
-| prevtext=Amarok on Other Desktops and Operating Systems| nexttext=Amarok on Windows
+| prevtext=Amarok på andre platforme| nexttext=Amarok på Windows
-| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Back to Menu
+| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Indholdsfortegnelse
 }}
-[[Category:Amarok]]
+[[Category:Amarok/da]]
-[[Category:Multimedia]]
+[[Category:Multimedia/da]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Vejledning/da]]