Translations:Amarok/Manual/Various/TroubleshootingAndCommonProblems/33/da: Difference between revisions

Latest revision as of 17:59, 19 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Various/TroubleshootingAndCommonProblems)

For more general sound issues, first check what Phonon backend you are using in <menuchoice>Settings -> Configure Amarok -> Playback -> Configure Phonon -> Backend</menuchoice>. Consider switching to a different backend; VLC and GStreamer backends should be available from your distribution. Both the Gstreamer or VLC backends are recommended, if your distribution is still shipping other backends do not use them.

For mere generelle problemer med lyd bør du først tjekke, hvilken Phonon-motor, du bruger i Indstillinger -> Indstil Amarok... -> Afspilning -> Indstil Phonon -> Motor. Overvej at skifte til en anden motor; motorer til VLC og GStreamer skulle være tilgængelige i din distribution. Både GStreamer eller VLC anbefales, men hvis din distribution leverer andrer motorer, så undlad at bruge dem.

Revision as of 10:28, 19 December 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 17:59, 19 November 2012 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	For mere generelle problemer med lyd bør du først tjekke, hvilken Phonon-motor, du bruger i <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Amarok... -> Afspilning -> Indstil Phonon -> Motor</menuchoice>. Overvej at skifte til en anden motor; motorer til VLC, GStreamer ~~og Xine~~ skulle være tilgængelige i din distribution~~, selv om Xine betragtes som forældet~~. ~~Sædvanligvis anbefales~~ GStreamer eller VLC.		For mere generelle problemer med lyd bør du først tjekke, hvilken Phonon-motor, du bruger i <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Amarok... -> Afspilning -> Indstil Phonon -> Motor</menuchoice>. Overvej at skifte til en anden motor; motorer til VLC og GStreamer skulle være tilgængelige i din distribution. Både GStreamer eller VLC anbefales, men hvis din distribution leverer andrer motorer, så undlad at bruge dem.