Kexi/Handbook/Appendix D. Supported File Formats/da: Difference between revisions

Latest revision as of 07:30, 14 September 2012

Understøttede filformater

Kommaseparerede værdier (CVS)

Kexi kan importere og eksportere data fra og til en række forskellige formater med kommaseparerede værdier (CVS-filer). De fleste regnearks- og databaseprogrammer kan importere i dette format, hvilket gør dette til et passende format til at overføre data som indeholder tekst imellem forskellige programmer.

Kexi understøtter også et antal tilvalg, som kan indstilles før importeringen udføres:

datatype for hver kolonne,

andre feltadskillere, så som tabulatortegn

andre anførselstegn for tekst

givne antal felter kan springes over, hvis det er nødvendigt,

gentagne adskillere kan springes over,

værdier fra den første række kan bruges til at sætte kolonnenavne,

tekstindkodning (UTF_8 er standard),

datoformat (defineret af operativsystemet som standard)

fjernelse af blanktegn i begyndelsen og slutningen af tekstværdier

Ved importering viser Kexi en forhåndsvisning af importerede data. De fleste passende indstillinger finder Kexi selv baseret på den givne CVS-fil.

Microsoft Access (MDB) filformat

Oversigt

Understøttelse af import fra Microsoft Access-databaser (2003 og ældre) er indbygget i Kexi. Access-databaser kan kun importeres til Kexi; den kan ikke bruges til at redigere Access-databasen og kan heller ikke eksportere til en Access-database. Den skulle dog også være i stand til at importere databaser oprettet i andre programmer som understøtter databasemotoren JET. Import at .accdb-databaser, som blev introduceret i MS Access 2007 understøttes ikke.

For at importere en database:

I menuen Kexi vælger du kommandoen Importér, eksportér eller send....
Klik på knappen Importér database.
Brug importguiden ved at vælge den ønskede .mdb-fil

Omfang

Importfunktionen er med held blevet brugt til at importere databasen Northwind, som MS Access-brugere kender. Mange andre skabelon-databaser fra Access kan også importeres.

Understøttede funktioner

Import af følgende felttyper er blevet testet og fungerer i almindelighed godt:

Tekstfelter

Memofelter

Datofelter

Talværdier

Ikke-understøttede funktioner

Indtil videre kan kun tabeller importeres. Under importeringen springer Kexi følgende objekter over:

Forespørgsler

Formularer

Scripts

Rapporter

Følgende er ikke testet:

Import af binære objekter

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Understøttede filformater ==
-=== Kommaadskilte værdier (CVS) ===
+=== Kommaseparerede værdier (CVS) ===
-'''Kexi''' kan importere og eksportere data fra og til en række forskellige formater med kommaseparerede værdier (CVS-filer). De fleste regnearks- og databaseprogrammer kan importere i dette format, hvilket gør dette til et passende format til at overføre data i form af tekst imellem forskellige programmer.
+'''Kexi''' kan importere og eksportere data fra og til en række forskellige formater med kommaseparerede værdier (CVS-filer). De fleste regnearks- og databaseprogrammer kan importere i dette format, hvilket gør dette til et passende format til at overføre data som indeholder tekst imellem forskellige programmer.
-'''Kexi''' also supports a number of options that can be configured before performing import:
+'''Kexi''' understøtter også et antal tilvalg, som kan indstilles før importeringen udføres:
-*data type for each column,
+* datatype for hver kolonne,
-*other field delimiters such as tabs,
+* andre feltadskillere, så som tabulatortegn
-*different text quotes,
+* andre anførselstegn for tekst
-*given number of records can be skipped if needed,
+* givne antal felter kan springes over, hvis det er nødvendigt,
-*duplicated delimiters can be skipped,
+* gentagne adskillere kan springes over,
-*values from the first row can be used to set column names,
+* værdier fra den første række kan bruges til at sætte kolonnenavne,
-*text encoding (UTF-8 is the default),
+* tekstindkodning (UTF_8 er standard),
-*date format (defined by the operating system is the default),
+* datoformat (defineret af operativsystemet som standard)
-*stripping leading and trailing blanks off of the text values.
+* fjernelse af blanktegn i begyndelsen og slutningen af tekstværdier
-On importing '''Kexi''' shows preview of imported data. Most suitable set of options is auto-detected by '''Kexi''' based on provided CSV file.
+Ved importering viser '''Kexi''' en forhåndsvisning af importerede data. De fleste passende indstillinger finder '''Kexi''' selv baseret på den givne CVS-fil.
 <!-- TODO more explanation of importing or add reference to section about Import -->
-===Microsoft Access (MDB) file format===
+===Microsoft Access (MDB) filformat===
-====Overview====
+==== Oversigt ====
-Support for importing Microsoft Access databases (2003 or older) is built into '''Kexi'''. Access databases can be ''imported'' into a '''Kexi''' database only. It cannot be used to edit the database, nor to export to an '''Access''' database. However, it should also be able to import databases created by other applications that use the JET database engine. Importing <tt>.accdb</tt> databases introduced in MS '''Access''' 2007 are not currently supported.
+Understøttelse af import fra '''Microsoft Access'''-databaser (2003 og ældre) er indbygget i '''Kexi'''.  '''Access'''-databaser kan kun importeres til '''Kexi'''; den kan ikke bruges til at redigere '''Access'''-databasen og kan heller ikke eksportere til en '''Access'''-database. Den skulle dog også være i stand til at importere databaser oprettet i andre programmer som understøtter databasemotoren JET. Import at <tt>.accdb</tt>-databaser, som blev introduceret i MS '''Access''' 2007 understøttes ikke.
-To import a database:
+For at importere en database:
-#In <menuchoice>Kexi</menuchoice> menu select <menuchoice>Import, Export or Send..</menuchoice> command.
+#I menuen <menuchoice>Kexi</menuchoice> vælger du kommandoen <menuchoice>Importér, eksportér eller send...</menuchoice>.
-#Click <menuchoice>Import Database</menuchoice> button.
+#Klik på knappen <menuchoice>Importér database</menuchoice>.
-#Use the import wizard by selecting desired .mdb file.
+#Brug importguiden ved at vælge den ønskede .mdb-fil
 <!-- TODO more explanation of importing or add reference to section about Import -->
-====Capabilities====
+====Omfang====
-The import function has successfully been used to import ''Northwind'' database well known to MS '''Access''' users. Many other '''Access''' template databases can be also imported.
+Importfunktionen er med held blevet brugt til at importere databasen ''Northwind'', som MS '''Access'''-brugere kender. Mange andre skabelon-databaser fra '''Access''' kan også importeres.
 [[Image:Kexi_northwind.png|500px|center]]
-====Supported features====
+====Understøttede funktioner====
-Importing the following field types has been tested, and generally works well:
+Import af følgende felttyper er blevet testet og fungerer i almindelighed godt:
-*Text fields
+* Tekstfelter
-*Memo fields
+* Memofelter
-*Date fields
+* Datofelter
-*Numeric values
+* Talværdier
-====Unsupported features====
+====Ikke-understøttede funktioner====
-Currently, only tables are imported. During import '''Kexi''' skips the following objects:
+Indtil videre kan kun tabeller importeres. Under importeringen springer '''Kexi''' følgende objekter over:
-*Queries
+* Forespørgsler
-*Forms
+* Formularer
-*Scripts
+* Scripts
-*Reports
+* Rapporter
-The following are untested:
+Følgende er ikke testet:
-*Importing binary objects
+* Import af binære objekter
-[[Category:Kexi]]
+[[Category:Kexi/da]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Vejledning/da]]