KDE Partition Manager/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "KDE Partition Manager")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(18 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:


{|class="tablecenter vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:Partitionmanager1.png|thumb|350px|Main Window]]|| '''Manage disks, partitions and file systems on your computer.'''
|[[Image:Partitionmanager1.png|thumb|350px|Main Window]]|| '''Verwalten Sie Festplatten, Partitionen und Dateisysteme auf Ihrem Computer.'''
|}
|}


==General==
<span id="General"></span>
==Allgemeines==


'''KDE Partition Manager''' is a utility program to help you manage the disk devices, partitions and file systems on your computer.
Die '''KDE-Partitionsverwaltung''' ist eine grafische Oberfläche für das Dienstprogramm [https://de.wikipedia.org/wiki/GNU_Parted  GNU Parted] zur Verwaltung der Datenträgergeräte, Partitionen und Dateisysteme auf Ihrem Computer.


It allows you to easily create new partitions, create file systems on new or existing partitions, copy, move or delete partitions and also to modify a partition's size without losing the data on it.
Es ermöglicht Ihnen das einfache Erstellen neuer Partitionen, das Erstellen von Dateisystemen auf neue oder bestehende Partitionen, das Kopieren, Verschieben oder Löschen von Partitionen und ebenso das Ändern einer Partitionsgröße ohne Verlust der darauf gespeicherten Daten.


==User Interface==
<span id="User_Interface"></span>
==Benutzeroberfläche==


Besides the main view showing the currently selected device in a graphical and a tree view, '''KDE Partition Manager''' uses Qt's "dock widgets" (or "panels") to display some information and allow selections. See the screen shot at the top of this page for an overview.
Neben der Hauptansicht zum aktuell ausgewählten Gerät in einer grafischen und in einer Baumansicht verwendet '''KDE Partition Manager''' Qt ''Dock Widgets'' (oder ''Panels'') zum Anzeigen von Informationen und die Auswahl von eben solchen. Für einen Überblick siehe das Bildschirmfoto am oberen Rand dieser Seite.


==External Dependencies==
==Externe Abhängigkeiten==
To get its job done efficiently '''KDE Partition Manager''' makes use of external tools to support a long list of file systems. You will probably have the required tools for the file systems on your computer installed already if you use a mainstream Linux distribution.
Um seine Arbeit effizient zu erledigen, verwendet '''KDE Partition Manager''' externe Dienstprogramme, um eine lange Liste von Dateisystemen zu unterstützen. Die benötigten Dienstprogramme für die Dateisysteme werden wahrscheinlich bereits auf Ihrem Computer installiert sein, wenn Sie eine der etablierten Linux-Distributionen verwenden.


The [http://docs.kde.org/development/en/extragear-sysadmin/partitionmanager/index.html KDE Partition Manager handbook] has all the details which external package is required for what.
Das [https://docs.kde.org/development/de/extragear-sysadmin/partitionmanager/index.html KDE Partition Manager Handbuch] enthält alle Details, welches externe Paket wofür erforderlich ist.


[[Category:Utilities]]
<span id="More_Information"></span>
[[Category:System]]
== Weitere Informationen ==
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [https://docs.kde.org/trunk5/de/extragear-sysadmin/partitionmanager/index.html Handbuch]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/KDE_Partition_Manager KDE Partition Manager (Wikipedia; engl.)]
* [https://de.wikipedia.org/wiki/GNU_Parted GNU Parted (Wikipedia)]
* [https://wiki.archlinux.org/index.php/Partitioning Partitioning (Arch Linux Wiki; engl.)]
</div>
 
[[Category:Dienstprogramme/de]]
[[Category:System/de]]

Latest revision as of 09:33, 26 February 2024

Other languages:
Main Window
 Verwalten Sie Festplatten, Partitionen und Dateisysteme auf Ihrem Computer.

Allgemeines

Die KDE-Partitionsverwaltung ist eine grafische Oberfläche für das Dienstprogramm GNU Parted zur Verwaltung der Datenträgergeräte, Partitionen und Dateisysteme auf Ihrem Computer.

Es ermöglicht Ihnen das einfache Erstellen neuer Partitionen, das Erstellen von Dateisystemen auf neue oder bestehende Partitionen, das Kopieren, Verschieben oder Löschen von Partitionen und ebenso das Ändern einer Partitionsgröße ohne Verlust der darauf gespeicherten Daten.

Benutzeroberfläche

Neben der Hauptansicht zum aktuell ausgewählten Gerät in einer grafischen und in einer Baumansicht verwendet KDE Partition Manager Qt Dock Widgets (oder Panels) zum Anzeigen von Informationen und die Auswahl von eben solchen. Für einen Überblick siehe das Bildschirmfoto am oberen Rand dieser Seite.

Externe Abhängigkeiten

Um seine Arbeit effizient zu erledigen, verwendet KDE Partition Manager externe Dienstprogramme, um eine lange Liste von Dateisystemen zu unterstützen. Die benötigten Dienstprogramme für die Dateisysteme werden wahrscheinlich bereits auf Ihrem Computer installiert sein, wenn Sie eine der etablierten Linux-Distributionen verwenden.

Das KDE Partition Manager Handbuch enthält alle Details, welches externe Paket wofür erforderlich ist.

Weitere Informationen

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=KDE_Partition_Manager/de&oldid=491240"