Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha operations/11/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 12:53, 15 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha operations)

<menuchoice>Shave</menuchoice> try to remove the "hairy" stuff, and also shrinks the selection a bit.

С помощью Ограничение можно попробовать удалить «волоски» и немного уменьшить выделение.

Revision as of 13:44, 6 November 2012 view source Bushuev (talk \| contribs) translator, trusted 7,849 edits Created page with "<menuchoice>Shave</menuchoice> пробует удалить "волоски" , а также немного уменьшает выделение"		Latest revision as of 12:53, 15 August 2023 view source FuzzyBot (talk \| contribs) 50,556 edits m FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha operations/11/ru to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha operations/11/ru without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha operations"
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:		Line 1:
	<menuchoice>~~Shave~~</menuchoice> ~~пробует~~ удалить ~~"волоски" , а также~~ немного ~~уменьшает~~ выделение		С помощью <menuchoice>Ограничение</menuchoice> можно попробовать удалить «волоски» и немного уменьшить выделение.