Plasma application launchers/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "Si le lanceur d'applications souhaité ne figure pas dans la liste, vous devez d'abord l'installer. Vous pouvez le faire en utilisant '''Discover''' ou en recherchant votre lanceur sur le [https://store.kde.org/browse/cat/398/order/latest/ KDE Store]. Dans le ''KDE Store'' vous trouverez également plusieurs autres lanceurs d'applications à tester.")
 
(14 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Il existe d'autres lanceurs d'applications plasma de type « menu démarrer »  pour la plateforme KDE, y compris:
 
<span id="List_of_alternative_start_menus"></span>
== Liste des alternatives au lanceur d'applications ==
 
Il existe d'autres lanceurs d'applications plasma de type « menu démarrer »  pour la plateforme KDE, y compris :
{|cellpadding="4"
{|cellpadding="4"
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Plasma.png|48px
Image:KickoffLogo.png|48px
default [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff]]
default [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Lanceur d'application]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff]]'''
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Lanceur d'application]]'''
:Le lanceur d'application par défaut qui fournit une interface cliquable pour trouver et lancer des applications. Kickoff a une option de recherche, vous permettant de taper le nom de l'application ou sa description pour le trouver.
:Il s'agit du lanceur d'application par défaut qui fournit une interface cliquable pour trouver et lancer des applications. Kickoff a une option de recherche, vous permettant de taper le nom de l'application ou sa description pour la trouver.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Lancelot.png|48px
Image:Application_dashboard_logo.png|48px
default [[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]
default [[Special:myLanguage/Plasma/Application Dashboard|Tableau de bord des Applications]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]'''
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Application Dashboard|Tableau de bord des Applications]]'''
:Lancelot est un lanceur d'application qui permet également aux menus de lancement d'être placés sur les panneaux. Lancelot offre une option de recherche, donc si vous connaissez le nom de l'application, vous n'avez pas besoin de trouver votre chemin dans le menu.
:Le Tableau de bord des applications est un lanceur plein écran, affichant les applications classées par catégories.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>Image:KickerLogo.png|48px </imagemap>
Image:Homerun_logo.png|48px
||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kicker|Menu des applications]]'''
default [[Special:myLanguage/Homerun|Homerun]]
:Ce lanceur d'applications rapide et intuitif propose un menu hiérarchique classique qui peut être facilement personnalisé pour donner un accès rapide à diverses applications ainsi qu'à des fonctions pratiques.
|-
|<imagemap>Image:Excalibur_Logo.png|48px
default [[Special:myLanguage/Plasma/Excalibur]]
desc none
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Excalibur|Excalibur]]'''
:Excalibur is a simple application launcher with two columns and a search bar on top and a session control (logout, restart, shutdown) on the bottom.
|-
|<imagemap>Image:Tiled Menu_Logo.png|48px
default [[Special:myLanguage/Plasma/Tiled Menu]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Homerun|Homerun]]'''
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Tiled Menu|Tiled Menu]]'''
:Homerun is a a fullscreen launcher with content organized in tabs.
:This is a "Windows 10"-style application menu that allows you to use tiles similar to the way it is done in Windows 10.
|-
|-
|
|<imagemap>Image:Plasma.png|48px </imagemap>
||'''[[Special:myLanguage/Plasma/KickoffMenu|Menu classique]]'''
||'''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]'''
:Disponible à partir soit de l'interface Ajouter des plasmoïdes soit par un clic droit sur Kickoff et en choisissant « Changer vers le style de menu classique », ce lanceur d'application propose un menu classique hiérarchique qui peut être facilement personnalisé pour donner un accès rapide à différentes applications et services utiles.
:On trouve également [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]], qui remplace la boîte de dialogue « exécuter la commande », en mélangeant gestionnaire de tâches, moteur de recherche, lanceur d'application et exécuteur de commande. Il offre une façon rapide de lancer des applications ou d'ouvrir des documents, entre autres choses.
|}
|}
Il y a aussi [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]], qui remplace le dialogue « exécuter la commande », mélange moteur de recherche, lanceur d'application, et exécuteur de commande, et fournit une façon rapide de lancer des applications ou d'ouvrir des documents.
 
 
Les lanceurs d'application de KDE 4 [[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]<ref>[https://cgit.kde.org/kdeplasma-addons.git/commit/?id=5a793c8ca9ba70cf26d572a17cd353491780901a Lancelot retiré des plasmaaddons]</ref> et [[Special:myLanguage/Homerun|Homerun]]<ref>[https://github.com/KDE/homerun/commits/master Code source Homerun inchangé depuis 2014]</ref> sont désormais obsolètes. Cependant, '''Lancelot''' peut être remplacé par un lanceur du même style, '''[[Special:myLanguage/Plasma/Excalibur|Excalibur]]''', et '''Homerun''' peut être remplacé par le [[Special:myLanguage/Plasma/Application Dashboard|Tableau de bord des Applications]].
<span id="How to change the application launcher"></span>
<span id="How_to_change_the_application_launcher"></span>
== Comment changer le lanceur d'application ==
 
Pour modifier le lanceur d'applications, cliquez avec le bouton droit de la souris sur votre lanceur actuel et sélectionnez <menuchoice>Affichez les alternatives…</menuchoice>
 
Choisissez ensuite le lanceur que vous souhaitez utiliser.
 
{{Warning|Certains paramètres du lanceur actuellement utilisé peuvent être réinitialisés aux valeurs par défaut lorsque vous revenez au lanceur précédent.}}
 
[[File:LauncherAlternatives.png|400px|center]]
 
Si le lanceur d'applications souhaité ne figure pas dans la liste, vous devez d'abord l'installer. Vous pouvez le faire en utilisant  '''[[Special:myLanguage/Discover|Discover]]''' ou en recherchant votre lanceur sur le [https://store.kde.org/browse/cat/398/order/latest/ KDE Store]. Dans le ''KDE Store'' vous trouverez également plusieurs autres lanceurs d'applications à tester.
 
<span id="How_do_I_change_which_key_opens_the_application_launcher?"></span>
== Comment modifier la touche qui ouvre le lanceur d'applications ? ==
 
Il y a deux façons de le faire : vous pouvez faire un clic droit sur votre lanceur actuel et sélectionner <menuchoice>Configurer Lanceur d'applications...</menuchoice>, en sélectionnant l'onglet <menuchoice>Raccourcis clavier</menuchoice>, en cliquant sur le bouton et en tapant ensuite la combinaison que vous voulez utiliser comme raccourci clavier.
 
[[File:LauncherKeyboardShortcut.png|400px|center]]
 
Vous pouvez également utiliser {{Menu|Paramètres système|Courts-circuits|Courts-circuits généraux|Plasma|Activer le widget du lanceur d'applications}}.
 
[[File:LauncherShortcutSettings.png|850px|center]]
 
Et si vous souhaitez rétablir la touche Meta par défaut, vous pouvez utiliser la combinaison <keycap>Alt+F1</keycap>, qui remplit exactement cette fonction.
 
== I can't bind the Meta key to open the Application Launcher anymore! ==
 
This issue may occur because of the way '''KWin''' binds keys. Please refer to [[Special:myLanguage/Plasma/Tips#Windows.2FMeta_Key|this section]].
 
== Références ==
<references />
 
[[Category:Bureau/fr]]
[[Category:Bureau/fr]]
[[Category:Help]]
[[Category:Needs work]]

Latest revision as of 08:28, 10 August 2023

Liste des alternatives au lanceur d'applications

Il existe d'autres lanceurs d'applications plasma de type « menu démarrer » pour la plateforme KDE, y compris :

Lanceur d'application
Il s'agit du lanceur d'application par défaut qui fournit une interface cliquable pour trouver et lancer des applications. Kickoff a une option de recherche, vous permettant de taper le nom de l'application ou sa description pour la trouver.
Tableau de bord des Applications
Le Tableau de bord des applications est un lanceur plein écran, affichant les applications classées par catégories.
Menu des applications
Ce lanceur d'applications rapide et intuitif propose un menu hiérarchique classique qui peut être facilement personnalisé pour donner un accès rapide à diverses applications ainsi qu'à des fonctions pratiques.
Excalibur
Excalibur is a simple application launcher with two columns and a search bar on top and a session control (logout, restart, shutdown) on the bottom.
Tiled Menu
This is a "Windows 10"-style application menu that allows you to use tiles similar to the way it is done in Windows 10.
KRunner
On trouve également KRunner, qui remplace la boîte de dialogue « exécuter la commande », en mélangeant gestionnaire de tâches, moteur de recherche, lanceur d'application et exécuteur de commande. Il offre une façon rapide de lancer des applications ou d'ouvrir des documents, entre autres choses.


Les lanceurs d'application de KDE 4 Lancelot[1] et Homerun[2] sont désormais obsolètes. Cependant, Lancelot peut être remplacé par un lanceur du même style, Excalibur, et Homerun peut être remplacé par le Tableau de bord des Applications.

Comment changer le lanceur d'application

Pour modifier le lanceur d'applications, cliquez avec le bouton droit de la souris sur votre lanceur actuel et sélectionnez Affichez les alternatives…

Choisissez ensuite le lanceur que vous souhaitez utiliser.

Warning

Certains paramètres du lanceur actuellement utilisé peuvent être réinitialisés aux valeurs par défaut lorsque vous revenez au lanceur précédent.


Si le lanceur d'applications souhaité ne figure pas dans la liste, vous devez d'abord l'installer. Vous pouvez le faire en utilisant Discover ou en recherchant votre lanceur sur le KDE Store. Dans le KDE Store vous trouverez également plusieurs autres lanceurs d'applications à tester.

Comment modifier la touche qui ouvre le lanceur d'applications ?

Il y a deux façons de le faire : vous pouvez faire un clic droit sur votre lanceur actuel et sélectionner Configurer Lanceur d'applications..., en sélectionnant l'onglet Raccourcis clavier, en cliquant sur le bouton et en tapant ensuite la combinaison que vous voulez utiliser comme raccourci clavier.

Vous pouvez également utiliser Paramètres systèmeCourts-circuitsCourts-circuits générauxPlasmaActiver le widget du lanceur d'applications.

Et si vous souhaitez rétablir la touche Meta par défaut, vous pouvez utiliser la combinaison Alt+F1, qui remplit exactement cette fonction.

I can't bind the Meta key to open the Application Launcher anymore!

This issue may occur because of the way KWin binds keys. Please refer to this section.

Références