Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping/15/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 13:08, 15 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping)

A: Right-click on the clip and choose <menuchoice>Split Audio</menuchoice>. The audio will move to an audio track but be grouped with the video track.

A: Щёлкните правой кнопкой мыши по клипу и выберите Отделить звук от видео. Звуковой клип переместится на звуковую дорожку, но останется в группе с клипом расположенным на видеодорожке.

Revision as of 10:33, 19 November 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 13:08, 15 August 2023 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping/15/ru to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping/15/ru without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping")
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	A: ~~Щелкните~~ правой кнопкой мыши ~~на клип,~~ выберите <menuchoice>~~Разделить аудио (Split Audio)~~</menuchoice>~~, звук будет перенесен~~ на ~~аудиотрек~~, но останется ~~сгруппирован~~ с ~~видеотреком~~.		A: Щёлкните правой кнопкой мыши по клипу и выберите <menuchoice>Отделить звук от видео</menuchoice>. Звуковой клип переместится на звуковую дорожку, но останется в группе с клипом расположенным на видеодорожке.