Translations:Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning/26/da: Difference between revisions

Latest revision as of 15:57, 8 December 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning)

* If the collection folders are on a very slow partition the process of checking all the modification times can take some time. Usually this information is cached by the operating system but with large collections that might not be possible. In such a case the scanner might appear to scan continuously. With collections above thousands of directories or when collections are stored on a network drive or an NTFS partition it is recommended to switch off the <menuchoice>Watch folders for change</menuchoice> option.

Hvis mapperne i samlingen befinder sig på en meget langsom partition, så kan processen med at tjekke alle modifikationstider tage nogen tid. Sædvanligvis mellemlagres denne information af operativsystemet, men ved større samlinger er dette måske ikke muligt. I et sådant tilfælde kan det virke som om scanneren arbejder hele tiden. Med samlinger på over tusinder af mapper eller hvis samlingen gemmes på et netværk eller en NTFS-partition, så anbefales det at slå tilvalget Overvåg mappe for ændringer fra.

Revision as of 15:41, 8 December 2012 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 15:57, 8 December 2012 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~!!FUZZY!!~~* Hvis mapperne i samlingen befinder sig på en meget langsom partition, så kan processen med at tjekke alle modifikationstider tage nogen tid. Sædvanligvis mellemlagres denne information af operativsystemet, men ved større samlinger er dette måske ikke muligt. I et sådant tilfælde kan det virke som om scanneren arbejder hele tiden. Med samlinger på over tusinder af mapper eller hvis samlingen gemmes på et netværk eller en NTFS-partition, så anbefales det at slå tilvalget <menuchoice>Overvåg mappe for ændringer</menuchoice> fra.		* Hvis mapperne i samlingen befinder sig på en meget langsom partition, så kan processen med at tjekke alle modifikationstider tage nogen tid. Sædvanligvis mellemlagres denne information af operativsystemet, men ved større samlinger er dette måske ikke muligt. I et sådant tilfælde kan det virke som om scanneren arbejder hele tiden. Med samlinger på over tusinder af mapper eller hvis samlingen gemmes på et netværk eller en NTFS-partition, så anbefales det at slå tilvalget <menuchoice>Overvåg mappe for ændringer</menuchoice> fra.