Translations:Modify a Page/17/ru: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Warning|Не используйте текстовой формы смайлов (смайликов), поскольку использование этой формы влечет за собой проблемы с переводом (через незакрытые скобки). Вместо текстовых смайлов используйте шаблон <nowiki>{{Smiley}}</nowiki> {{Smiley}}}}
{{Warning/ru|Не используйте текстовой формы смайлов (смайликов), поскольку использование этой формы влечет за собой проблемы с переводом (через незакрытые скобки). Вместо текстовых смайлов используйте шаблон <nowiki>{{Smiley}}</nowiki> {{Smiley}}}}

Latest revision as of 16:45, 25 March 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Modify a Page)
{{Warning|Avoid using text smilies as they cause problems for translation applications.  Instead use <nowiki>{{Smiley}}</nowiki>  {{Smiley}}}}

Предупреждение

Не используйте текстовой формы смайлов (смайликов), поскольку использование этой формы влечет за собой проблемы с переводом (через незакрытые скобки). Вместо текстовых смайлов используйте шаблон {{Smiley}}