Translations:KJots/3/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 19:25, 17 July 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KJots)

* Multiple books handled
* Each book has many named pages
* Books and pages can be rearranged by drag-and-drop
* Keyboard shortcuts are available for many functions
* Automatic saving means your notes are safe from loss

Ondersteuning voor meerdere boeken
Elk boek kan meerdere pagina's met een naam hebben
Boeken en pagina's kunnen worden herschikt door klikken en slepen
Veel functies hebben sneltoetsen
Automatisch opslaan betekent dat uw notities niet zo snel verloren gaan

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * Ondersteuning voor meerdere boeken
 * Elk boek kan meerdere pagina's met een naam hebben
-* Boeken en pagina's kunnen worden herschikt door via klikken en slepen
+* Boeken en pagina's kunnen worden herschikt door klikken en slepen
 * Veel functies hebben sneltoetsen
 * Automatisch opslaan betekent dat uw notities niet zo snel verloren gaan