Amarok/Manual/AmarokWindow/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 17:38, 19 July 2018

Other languages:

En ouvrant Amarok, vous verrez ceci lorsqu' Amarok sera complètement chargé:

Amarok est organisé en quatre sections principales, la barre d'outils ainsi que trois panneaux:

	Barre d'outils principale
	Barre d'outils compacte
	Le panneau des sources de média
	Le panneau Contexte
	Le panneau de la Liste de lecture

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Fenêtre d'Amarok ==
-En ouvrant '''Amarok''', ceci est ce que vous verrez lorsqu' '''Amarok''' sera complètement chargé:
+En ouvrant '''Amarok''', vous verrez ceci lorsqu' '''Amarok''' sera complètement chargé:
-[[File:Amarok_2.8_StartWindowDefault.png|400px|center|Default startup window]]
+[[File:Amarok_2.8_StartWindowDefault.png|400px|center|Fenêtre de démarrage par défaut]]
 === Disposition des Fenêtres ===
-'''Amarok''' est organisé en quatre sections principales, la barre de menus ainsi que trois panneaux:
+'''Amarok''' est organisé en quatre sections principales, la barre d'outils ainsi que trois panneaux:
 <table>
@@ Line 17: / Line 17: @@
     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar#Main Toolbar|Barre d'outils principale]]</td>
    </tr>
 <tr>
     <td>[[File:Slim_Toolbar.png|200px|thumb|center]]</td>
@@ Line 40: / Line 38: @@
 {{Prevnext2
 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar
-| prevtext=Guide de Démarrage Rapide | nexttext=La Barre de Menu
+| prevtext=Guide de Démarrage Rapide | nexttext=La Barre d'outils
 | index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Retour au Menu
 }}
 [[Category:Amarok2.8]]
-[[Category:Multimedia]]
+[[Category:Multimedia/fr]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Tutoriels/fr]]