Translations:KXStitch/3/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "'''KXStitch''' er et program, som lader dig lave korsstingsmønstre. Mønstre kan laves fra grunden på et gitter af brugerdefineret størrelse, som kan gøres større eller m...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''KXStitch''' er et program, som lader dig lave korsstingsmønstre. Mønstre kan laves fra grunden på et gitter af brugerdefineret størrelse, som kan gøres større eller mindre efterhånden som dit mønster skrider frem. Alternativt kan du importere billeder i forskellige grafikformater, hvilket lader dig reducere antallet af farver og at begrænse konverteringen til hele sting eller eventuelt bruge delsting. Du kan også bruge billeder som baggrund, hvilket lader dig bruge dem som skabelon. Disse importerede billeder kan så modificeres med de medfølgende værktøjer til at fremstille dit endelige design.
'''KXStitch''' er et program, som lader dig lave korsstingsmønstre. Mønstre kan laves fra grunden på et gitter af brugerdefineret størrelse, som kan gøres større eller mindre efterhånden som dit mønster skrider frem. Alternativt kan du importere billeder i forskellige grafikformater, hvilket lader dig reducere antallet af farver og begrænse konverteringen til hele sting eller eventuelt bruge delsting. Du kan også bruge billeder som baggrund, hvilket lader dig bruge dem som skabelon. Disse importerede billeder kan så modificeres med de medfølgende værktøjer til at fremstille dit endelige design.

Latest revision as of 06:28, 11 July 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KXStitch)
'''KXStitch''' is a program that lets you create cross stitch patterns and charts. Patterns can be created from scratch on a user defined size of grid, which can be enlarged or reduced in size as your pattern progresses. Alternatively you can import images from many graphics file formats which will allow you to reduce the number of colors and to restrict the conversion to full stitches or optionally use fractional stitches. You may also use images as backgrounds allowing you to trace over them. These imported images can then be modified using the supplied tools to produce your final design.

KXStitch er et program, som lader dig lave korsstingsmønstre. Mønstre kan laves fra grunden på et gitter af brugerdefineret størrelse, som kan gøres større eller mindre efterhånden som dit mønster skrider frem. Alternativt kan du importere billeder i forskellige grafikformater, hvilket lader dig reducere antallet af farver og begrænse konverteringen til hele sting eller eventuelt bruge delsting. Du kan også bruge billeder som baggrund, hvilket lader dig bruge dem som skabelon. Disse importerede billeder kan så modificeres med de medfølgende værktøjer til at fremstille dit endelige design.