Translations:Discover/44/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 21:38, 14 October 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Discover)

Sometimes you may want to check the system for updates manually. '''Discover''' will check for you automatically, but perhaps you are waiting for something good and want to look to make sure it hasn't arrived yet. In that case, go to "Updates" in the left column and click on "Check for updates" on the top right.

Quelques fois vous voulez vérifier le système pour faire des mises à jour manuelles. Discover fera les recherches pour vous automatiquement, mais peut-être vous attendez quelque chose de bon et voulez voir pour vous assurer qu'il n'est pas déjà arrivé. Dans ce cas allez dans "Configuration" dans la colonne de gauche, cliquez sur "Plus" en haut de la colonne centrale et ensuite "Vérifier les mises à jour".

Revision as of 21:35, 14 October 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 21:38, 14 October 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Quelques fois vous voulez vérifier le système pour faire des mises à jour manuelles. '''Discover''' fera les recherches pour vous automatiquement, mais peut-être vous attendez quelque chose de bon et voulez voir pour vous assurer qu'il n'est pas déjà arrivé. Dans ce cas allez dans "Configuration" dans la colonne de gauche, ~~clquez~~ sur "Plus" en haut de la colonne centrale et ensuite "Vérifier les mises à jour".		Quelques fois vous voulez vérifier le système pour faire des mises à jour manuelles. '''Discover''' fera les recherches pour vous automatiquement, mais peut-être vous attendez quelque chose de bon et voulez voir pour vous assurer qu'il n'est pas déjà arrivé. Dans ce cas allez dans "Configuration" dans la colonne de gauche, cliquez sur "Plus" en haut de la colonne centrale et ensuite "Vérifier les mises à jour".