|
|
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| '''Please use only the categories defined in this table.''' If your language translations of the term are not defined, please add suitable definitions now, so that others can follow them.
| | #REDIRECT [[Translation_Help_Needed]] |
| | |
| To avoid edit conflicts, please also use <nowiki>{{Being_Edited}}</nowiki> (then save before continuing) while you work, and remove it when you have finished.
| |
| | |
| | |
| {|style="text-align:center" cellpadding="2" border="1" width=100%
| |
| |+'''Category Translations, Română to Slovenština'''
| |
| |-
| |
| ! English || Română || Русский || Svenska || Slovenština
| |
| |-
| |
| ! Accessibility
| |
| | -- || Специальные возможности_(ru) || Handikappstöd/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Admin
| |
| | Administrare_(ro) || Администрирование_(ru) || Administration/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Advanced Users
| |
| | Utilizatori avansați_(ro) || Продвинутым пользователям_(ru) || Avancerade användare/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Applications
| |
| | Aplicații_(ro) || Приложения_(ru) || Program/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Configuration
| |
| | -- || Настройка_(ru) || Konfigurering/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Contributing
| |
| | -- || Вклад в работу_(ru) || Riktlinjer för bidrag/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Desktop
| |
| | Birou_(ro) || Рабочий стол_(ru) || Skrivbord/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Development
| |
| | Dezvoltare_(ro) || Разработка_(ru) || Utveckling/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Education
| |
| | Educație_(ro) || Образование_(ru) || Utbildning/sv || --
| |
| |-
| |
| ! File Management
| |
| | Gestiunea fișierelor_(ro) || Работа с файлами_(ru) || Filhantering/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Games
| |
| | Jocuri_(ro) || Игры_(ru) || Spel/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Getting Started
| |
| | Pentru început_(ro) || С чего начать_(ru) || Komma igång/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Graphics
| |
| | Grafică_(ro) || Графика_(ru) || Grafik/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Hidden Categories
| |
| | Categorii ascunse_(ro) || Скрытые категории_(ru) || Dolda kategorier/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Home and Hobby
| |
| | Casă și hobby_(ro) || Дом и увлечения_(ru) || Hem och hobby/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Internet
| |
| | Internet_(ro) || Интернет_(ru) || Internet/sv || --
| |
| |-
| |
| ! KDE3
| |
| | KDE3_(ro) || KDE3_(ru) || KDE3/sv || KDE3_(sk)
| |
| |-
| |
| ! Multimedia
| |
| | Multimedia_(ro) || Мультимедиа_(ru) || Multimedia/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Office
| |
| | Programe pentru oficiu_(ro) || Офис_(ru) || Kontor/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Plasma
| |
| | Plasma_(ro) || Plasma_(ru) || Plasma/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Security
| |
| | Securitate_(ro) || Безопасность_(ru) || Säkerhet/sv || --
| |
| |-
| |
| ! System
| |
| | Sistem_(ro) || Система_(ru) || System/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Template
| |
| | Șablon_(ro) || Шаблон_(ru) || Mall/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Tutorials
| |
| | Îndrumare_(ro) || Руководства_(ru) || Handledning/sv || --
| |
| |-
| |
| ! Utilities
| |
| | Utilitare_(ro) || Утилиты_(ru) || Verktyg/sv || --
| |
| |}
| |
| | |
| [[Category:Admin]] | |
