Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/73/da: Difference between revisions

Latest revision as of 14:17, 11 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render)

[[File:Kdenlive Render dialog vbr 0.9.10.png |frame|left|File rendering dialog Variable Bit Rate - ver 0.9.10]]
<br clear=all>
When a variable bitrate profile is selected, the <menuchoice>File Size</menuchoice> section displays a drop down for choosing the '''Video quality''' you want. This quality figure is a codec-dependent number representing the quality of the video that will be rendered. Generally, lower numbers mean higher quality video and larger file sizes (e.g. x264, MPEG2, VPx), but some codecs use opposite order (e.g. Theora). Profiles provided with '''Kdenlive''' offer these numbers ordered from best quality (almost lossless) to lower quality (still not degrading too much). The exact file size that is produced can not be predicted when using the VBR method. The idea behind this is that you specify a certain quality of video that you want through the entire video and the encoding optimizes bitrate to give you that constant quality, lowering data size for low action scenes and using more bits for high action scenes.

Filrenderingsdialog Variabel bitrate - ver 0.9.10

Når du vælger en variabel bitrate, så har afsnittet Filstørrelse en drop-ned-liste, hvor du kan vælge den ønskede Videokvalitet. Dette tal er et codec-afhængigt tal, som angiver den kvalitet, som videone renderes til. Generelt betyder lavere tal bedre kvalitet og større filer. (fx for x264, MPEG, VPx), men nogle codecs bruger omvendt orden (fx Theora). De profiler, som følger med Kdenlive angiver tallene ordnet fra bedste kvalitet (næsten tabsfrit) til lavere kvalitet (som stadig ikke forringer for meget). Den præcise størrelse af den producerede fil kan ikke forudsiges, ner man bruger VBR-metoden. Ideen er, at du angiver en videokvalitet, som du ønsker for hele videoen, og den indkodningen optimerer bitraten, sådan at kvaliteten bliver konstant med lavere bitrate i scener, hvor der ikke sker så meget og højere bitrate når der sker meget.

Revision as of 20:37, 31 July 2019 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)	Latest revision as of 14:17, 11 August 2023 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/73/da to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/73/da without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Project Menu/Render")
(No difference)