LabPlot/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 19:05, 26 January 2023

Other languages:

LabPlot est une application pour tracer et analyser de façon interactive des données scientifiques. LabPlot offre la possibilité de créer, gérer et éditer des graphiques et analyser des données de façon simple.

Introduction

LabPlot prend en charge le dessin 2D par points, l'analyse de données (par exemple: la transformation de Fourier, les modèles de régression linéaire et non linéaires), les systèmes de calcul symbolique (CAS - Computer Algebra Systems) tels que Maxima et GNU Octave ainsi que l'import et l'export en différents formats.

Une liste complete des fonctionnalités LabPlot est disponible sur les pages web LabPlot.

Captures d'écran

D'autres exemples d'écrans sont disponibles sur les pages web de LabPlot.

Documentation

Autres informations

Page d'accueil labplot
Twitter
YouTube
Wikipedia (en)
Pour citer LabPlot dans les publications utiliser (voir aussi "Référencer le code d'un programme dans un rapport ou un journal"):

      LabPlot Team (2022), LabPlot: A FREE, open source, cross-platform Data Visualization and Analysis software accessible to everyone,
      (Version  2.9) [Computer software]. https://labplot.kde.org.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 == Introduction ==
-'''LabPlot''' supports 2D-plotting, data analysis (e.g Fourier transformation, Linear and non-linear regression analysis), computing with computer algebra systems (CAS) like [https://en.wikipedia.org/wiki/Maxima_(software) Maxima] and [https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Octave GNU Octave] and importing and exporting to many formats.
+'''LabPlot''' prend en charge le dessin 2D par points, l'analyse de données (par exemple: la transformation de Fourier, les modèles de régression linéaire et non linéaires), les systèmes de calcul symbolique (CAS - Computer Algebra Systems) tels que [https://en.wikipedia.org/wiki/Maxima_(software) Maxima] et [https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Octave GNU Octave] ainsi que l'import et l'export en différents formats.
-A complete list of LabPlot features is available in [https://labplot.kde.org/features/ LabPlot webpage].
+Une liste complete des fonctionnalités LabPlot est disponible sur les [https://labplot.kde.org/features/ pages web LabPlot].
 == Captures d'écran ==
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[File:Labplot2 appdata 01.png|500px|thumb|center]]
-[[Image:LabPlot Fourier filter example-1024x532.png|500px|thumb|center]]
+[[File:Labplot2 appdata 02.png|500px|thumb|center]]
-</div>
+[[File:Labplot2 appdata 03.png|500px|thumb|center]]
-More screenshots can be viewed at [https://labplot.kde.org/gallery/ LabPlot webpage].
+D'autres exemples d'écrans sont disponibles sur les [https://labplot.kde.org/gallery/ pages web de LabPlot].
 == Documentation ==
-* [[Special:myLanguage/LabPlot/GettingStarted|Getting Started]]
+* [[Special:myLanguage/LabPlot/GettingStarted|Pour commencer]]
-* [[Special:myLanguage/LabPlot/UserGuide|User Guide]]
+* [[Special:myLanguage/LabPlot/UserGuide|Guide utilisateur]]
-* [[Special:myLanguage/LabPlot/Tutorials|Tutorials and HOWTOs]]
+* [[Special:myLanguage/LabPlot/Tutorials|Tutoriels et HOWTOs]]
 * [[Special:myLanguage/LabPlot/FAQ|FAQ]]
-== More Information ==
+== Autres informations ==
-* [https://labplot.kde.org Homepage]
+* [https://labplot.kde.org Page d'accueil ''labplot'']
 * [https://twitter.com/LabPlot Twitter]
 * [https://www.youtube.com/channel/UCoxs-QOKb4SdIk4TMbrTzlQ YouTube]
 * Wikipedia (en)
-** [https://en.wikipedia.org/wiki/LabPlot Main article]
+** [https://en.wikipedia.org/wiki/LabPlot Article principal]
-** [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_information_graphics_software List of information graphics software]
+** [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_information_graphics_software Liste de logiciels graphiques d'information]
-** [https://en.wikipedia.org/wiki/LabPlot Comparison of numerical-analysis software]
+** [https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_numerical-analysis_software Comparaison de logiciels d'analyse numérique]
+* Pour citer LabPlot dans les publications utiliser (voir aussi [https://guides.libraries.uc.edu/citing/code  "Référencer le code d'un programme dans un rapport ou un journal"]):
+ <source>
+      LabPlot Team (2022), LabPlot: A FREE, open source, cross-platform Data Visualization and Analysis software accessible to everyone,
+      (Version  2.9) [Computer software]. https://labplot.kde.org.
+ </source>
 [[Category:Science]]