Translations:Glossary/8/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 22:55, 27 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary)

:Next to it, you have your "freetime activity", with previews of family photos and dogs, rss feeds from your favourite blogs, a Folder View showing your movie collection, a twitter applet and of course that Iron Maiden wallpaper you have been loving since the early 80s.

在它旁边，你还有另一个“休闲活动”，展示着家庭及爱犬照片的预览、你最爱的博客的 rss 订阅、一个展示你的电影收藏的文件夹视图、一个 twitter 小部件，以及从 80 年代初喜爱至今的铁娘子乐队（Iron Maiden）的壁纸。

Revision as of 09:56, 13 September 2010 view source Qiii2006 (talk \| contribs) Administrators, translate-proofr, translator, trusted 22,264 edits mNo edit summary ← Older edit		Latest revision as of 22:55, 27 March 2025 view source Jessetef (talk \| contribs) 49 edits No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	:~~在他旁边,你还有另一个「空闲时间活动」，带着家庭照片和狗照片的预览，你最爱的博客的~~ rss ~~订阅信息，一个展示你的电影收藏的文件夹视图，一个~~ twitter ~~小部件,当然还有从~~ 80 ~~年代初喜爱至今的铁娘子乐队(Iron Maiden)的壁纸。~~		:在它旁边，你还有另一个“休闲活动”，展示着家庭及爱犬照片的预览、你最爱的博客的 rss 订阅、一个展示你的电影收藏的文件夹视图、一个 twitter 小部件，以及从 80 年代初喜爱至今的铁娘子乐队（Iron Maiden）的壁纸。