Translations:Archive:ChoqoK/4/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 09:00, 14 September 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:ChoqoK)

:* ''Support for Twitter and Identi.ca''. Useful for a single Twitter account, or for multiple Twitter and Identi.ca accounts.
:* ''View multiple types of update''. View your friends statuses, @-replies and inbox/outbox messages.
:* ''Search for updates for various criteria''. Search for updates from a user, mentioning a user, including a ''hash-tag'' or mentioning an ''Identi.ca'' group. Click on <menuchoice>usernames</menuchoice>, <menuchoice>@-replies</menuchoice>, <menuchoice>hash-tags</menuchoice> and <menuchoice>identi.ca groups</menuchoice> in the time-line to open it in a separate search window.
:* ''Reply, favourite or re-tweet from the time-line''. Buttons on the contact's picture allow you to instantly reply to a ''tweet/dent'', favourite a tweet/dent or <menuchoice>re-tweet</menuchoice>/<menuchoice>re-dent</menuchoice> straight from the time-line.

支援 Twitter 和 Identi.ca. 擁有多個 Twitter 和 Identi.ca 賬號時有用。
查看多種更新. 查看你好友的狀態，@回复的推和你發送/收到的 DM 消息。
Search for updates for various criteria. Search for updates from a user, mentioning a user, including a hash-tag or mentioning an Identi.ca group. Click on usernames, @-replies, hash-tags and identi.ca groups in the time-line to open it in a separate search window.
在時間線上回复，收藏或轉推. 聯繫人圖片上的按鈕可以直接回复推，收藏推或re-tweet/re-dent。

Revision as of 14:19, 14 September 2010 view source Qiii2006 (talk \| contribs) Administrators, translate-proofr, translator, trusted 22,264 edits m Created page with ':* ''支援 Twitter 和 Identi.ca''. 擁有多個 Twitter 和 Identi.ca 賬號時有用。 :* ''查看多種更新''. 查看你好友的狀態，@回复的推和你發送/收到...'	Latest revision as of 09:00, 14 September 2023 view source FuzzyBot (talk \| contribs) 50,556 edits m FuzzyBot moved page Translations:ChoqoK/4/zh-tw to Translations:Archive:ChoqoK/4/zh-tw without leaving a redirect: Part of translatable page "ChoqoK"
(No difference)